首頁/世界名着異聞錄/第16章 附錄:紀理安《北京紀事》殘卷(1)
世界名着異聞錄_第16章 附錄:紀理安《北京紀事》殘卷(1)

【編者按】

紀理安(Kilian Stuf,1655-1720),德意志耶穌會士,康熙三十三年(1694年)來華,供職欽天監,深得康熙信任。其所著《北京紀事》(Acta Pekinensia)以拉丁文寫,詳細記錄了康熙四十四年至五十九年間(1705-1720)在華傳教士與清廷的往,尤以多羅、嘉樂兩次使華事件為詳。原稿凡十二卷,藏羅馬耶穌會檔案館。民國年間北平圖書館曾攝製微卷,後隨文遷臺,現藏臺北故宮博院圖書文獻

以下輯錄《北京紀事》第七卷(1708-1709)殘篇三則,系紀理安關於康熙四十七年“太子事件”的私人記錄。原文為拉丁文,今據微卷抄本譯出,拉丁原文與中文對照,以存其真。

一、關於那尊像

Anno Doni 1708, nse Septeri

Die quo haec scribo, anis us adhuc tret. Illa igo... quaSanctissis Pater per legatusuuieratori dono dedit, non erat silex lignusculptu sed vas... vas alicuius rei quae non non habet. Frater Joachi qui eaex Europa usque ad portuvectavit, hi ante rtesuaconfessus est: per tres annos in cryptis nasterii Sancti Andreae iacuerat, ubi ossa trecentoruhonu qui sub none leficorutorti et occisi sunt, sine sepultura putruerunt. In illa crypta, dixit, nox nuuavere nox erat. Seer audiebas... fletus. Et igo... igo oculos habebat. Oculos qui te sequebantur.

Frater Joachirtuus est antequaierator eaaperuit. dicus dixit apoplexia. Sed ego vidi corpus. Vultus eius... ridebat. Ridebat sicut puer qui soiupulchruvidet. Sed oculi eius aperti erant, et pupillae... pupillae in aliunduspectabant.

Nunc illa igo in Palatio est. Et aliquid, quod cuea venit, ianon est in ea.

使

oiraunaI,9071inoDonnA

.serarongiabrevsiauq,tnurexid,tereciddiuqsabeicS.tnessonnonaspiabrevsiauq,essixelletniestnurevaruisedotsuc...rutabeuqolauqaugniltE.seotareliseauqxoV.sinescen,irivcen,ireupxovtarenoneauqecov..ecovailatedes,suieecovtnurevidua,tnabatsaunaidaiuq,sedotsuC.tipeociuqolollunucadauqetcon,tsesusualcadauqodnitesutisopedertapaiuq,serehspecnirP.tidiccailatneirOoitalaPnidouqividua)tsesuutriuquenonuila(ihcaoJertarFrep,ireH

?tabeciddiuQ

.retaPubrevunU

.saruretearp,tidnopserendeS.terednopsersiuqiladouqrutabedivsubidotsuctE.ibitarenoniuqeuqilatnabacov...tnabacov,sipicnirpsorep,allixoV.suiuqitnadiuqilA.duiladiuqilA.sicidsontucisretaPnondeS

?siugnilsubiorutauqolsuinusorepohtuticafsubrsiuq:ogeociD.esseubrticid,tsesucidiuq,suretarF

殿

使

irevoN,9071inoDonnA

!A:sitnalcxoV.xov...otnevnitE.tabartenepassoiuqsudigirfsutnev,oletoidxetsesutrosutnevtE.rutedivsingilsubirtupnieauqxultucis,sedirivtnuseatcaF.tnurevaterolocoletniealednacseo,ainerecaid.sirtsinsubioaroc,tivarbelecutirespirotareI.taredivdiuqelatauun:tixiD.tsesudillapcuhdasuiesutluV.tiufuroioleTniallietconiuq,suirevaXretarFdatineveidoH

.tabeinevlissubiteirapsubioxeeauqxoV.sirotareixovcen,sipicnirpxovtarenonallixovdeS.retaPtacifingiS.uhcnxovtsE?AtisdiuqsicS:tixidsuirevaXretarF

.aetnatucistnusatcafaiOuuserolocdatnureideralednaC.tivassecotibussutnev,tinevrepenifdauctEenifdaeuqsu,saussecerperegeltixerreP.tivassecnonrotareI

.IN:eanitaLearettiL.earettiluroeeicifrepusnitE.tnareatcafarginaio...tnareufiratlanieauqoptnurediv,tnurevartniuletirtsinuc,endeS

?tispircsodouQ?tispircssiuQ

猜你喜歡
逍遙四公子
4506 人在追

寧宸穿越到了一個歷史中從未出現過的朝代,本想一心搞錢,做個快樂逍遙的富家翁,三妻四妾,安度餘生...可結果一不小心聲名鵲起,名動大玄皇朝。

他一拳能打死呂布,你管這叫謀士

簡介:王驍穿越漢末,獲得無雙謀士系統,但獎勵卻是武力值拉滿,並且還要他成為一名謀士才能永久獲得。

無奈之下王驍只能來到曹操這裡,應聘謀士,但上崗第一天就當著曹操的面把典韋給暴打了一頓。

典韋:“我有想過自己會輸,但我沒想過我會輸給一個謀士!”

呂布:“曹操麾下當真是沒人了,居然讓一個謀士出戰……卧槽!錘下留人,呂布願降!”

關羽:“王先生請你站起來一下,很好,在座的諸位都不過是插標賣首!”

曹操:“所以你就是這樣當軍師的?”

王驍:“你就說贏沒贏?”

曹操:“……”

打獵:帶甲百萬,你說是普通縣令?

穿越大齊,李牧發現自己遭遇了天崩開局。

貪官猖獗,人民流離失所。

貧窮的妹妹很弱,沒有立錐的地方。

為了生存,他拿着刀進山,開始了自己的獵戶生涯,發現自己可以通過獵殺野獸爆出寶箱!

【獵殺山羊一端,爆出木寶箱:打開一袋細鹽!】

【獵殺三隻野狼,爆出青銅寶箱:打開一把鐵胎弓!】

【獵殺一隻眼睛白額猛虎,爆出金寶箱:打開得十匹好馬,十套盔甲!】

李牧將自己的獵場範圍擴大,不知不覺,覆蓋了整個世界。

突厥:活爸爸!給條生路,你的獵場都開到我家炕上了!

蠻人:一覺醒來,天塌了,我們的草原什麼時候成了李牧的後花園?

天幕曝光未來,皇帝們坐不住了

(主角大多時候為工具人,主要是放映‘天幕’,內容不僅有歷史盤點,也會有網絡視頻熱梗等等)

穿越平行世界的陳語,獲得了「刷視頻神豪系統」,他通過刷視頻實現了財富自由。

但是陳語並不知道,他的生活被投放在了歷史諸天萬朝,連同他刷的視頻更是被萬朝人們稱為「神跡」

刷讓楊廣吐血不止。

刷引無數人淚流滿面。

刷朱棣虎軀一震。

刷無數皇帝默然。

......

陳語刷視頻的無意之舉,卻是改變了無數平行位面的歷史。

財富自由的陳語開始了他最初的夢想——遊覽祖國大好河山!

天幕下的觀眾無不羨慕,只希望下輩子能投胎到這個華夏盛世。

......

嬴政:“啊!!額滴大秦!!”

劉徹:“叫誰豬呢?你全家才是豬!”

楊廣:“朕一歲就該死??”

李世民:“咳咳,老爹也忒小氣了,看我直接封他太上皇。”

朱棣:“什麼成祖?還我太宗啊混蛋!!!”

正史比野史還野,李世民崩潰

【歷史盤點】+【平民史觀】+【彈幕劇透】+【皇帝們整活】+【從殷商開始一口氣看完炎黃歷史】

陳勇接到了一個盤點歷史人物的工作,心想着從殷商開始盤點。

為了區別於很多盤點視頻,他決定採取標準史學流程。

史料的優先級:考古文物>官修正史>私人修史>野史!

觀點採信:現代學者>古代史官!

歷史觀使用:平民史觀>英雄史觀!

並且,分為了幾個維度給皇帝們多維度打分,愛民如子採用平民史觀,直接讓皇帝們破防了。

人人痛罵商紂王,等殷商懈怠祭祀的真相一出,解密了人蔘果的內幕,皇帝們齊齊閉嘴。

大周的文王那麼賢德,奴隸為什麼要大規模的逃亡他國,這是道德的淪喪,還是禮法的缺失。

殷商制度VS大周制度,到底誰才是文明,誰才是野蠻。

秦朝百姓VS其他王朝百姓,哪個過得更慘。

隋煬帝征高句麗VS李世民征高句麗,百姓們怎麼評價。

當結果公布的時候,皇帝們集體破防。

彈幕中狂發:歷史不忍細看。

盤點完的小劇場會有各種名場面。

李承乾:請陛下稱太子!

朱高燧:朱棣,你狂妄!

孔子:要以德服人,我忍不了這孫子了,取我的斧子來。

秦二世:阿父,咱家要進行計劃生育了。

寒門帝婿
1969 人在追

娶女皇帝是什麼體驗?楊林穿越大乾寒門,想搞發明,燒玻璃,賣肥皂,賺點小錢。但不想撿老婆,竟是落魄女帝,非逼他起義復國,造紅衣巨炮,鐵甲戰船!楊林無奈啊,造吧!誰讓自己寵着她?自從楊林來到這裡,小山村就變了。蓋房子比宮殿大,修路比高速公路寬。只要娘子想要,就陪她,日本騎馬,北美鞭打,送她一個盛世!

寵妻,從寒門種田開始

娘子想吃雞,林楓上山打她;娘子想吃魚,林楓下水給她抓。

有一天,娘子想通了,林楓便給了她一個家。

娘子想復國,林楓送了她全世界!

被逼入贅,我種田崛起橫掃天下

十年為質無人問,一朝敗家天下知!

代替弟弟入京為質十餘年,回家還要被逼入贅,小爺不伺候了!

林楓離家後,燒水泥,制炸藥;鍊鋼鐵,造大炮!

有一天,匍匐在地的父親發現,坐在至高王座上的那個人,怎麼好像是自己兒子?

爹是鎮南王,但敵人都以為他是鎮南王的爹,因為林楓鎮東南西北中……

玄學棄婦覺醒後,冷王求做我續命符

為了當年的驚鴻一瞥,江清婉隱姓埋名嫁入將軍府,花了半身修為幫秦家改命。

誰知男子曾經回到北京,帶回了美麗華貴的縣主。

婆婆明褒暗貶地逼她讓位,甚至喊了她五年母親的養子,也輕蔑地看着她。

“你是一個商女,怎麼配做我媽媽?”

看透一切的江清婉拋下一紙和離書,收回了對秦家的保佑,讓他們厄運纏身。

本想逍遙離京,卻遇到了身負怪命格的九王爺,竟能幫她恢復修養。

她成了九王爺的幕僚,京城謠言四起,都說她是王府的外室嬌娘。

男人冷着張俊美如仙的臉,充滿了厭惡。

“她只是我邀請的天師。”

後來,江清婉成了著名的東京神算,京中權貴紛紛跪求一卦。

前夫後悔不已,糾纏不清,一聲“婉婉”喊得真心切。

貴氣清冷的九王爺化身醋精加寵妻狂魔,抱着人的小腰宣誓主權。

什麼天師?這是他的小嬌娘。

上一章
下一頁
設置
夜間
日間

向上滑動顯示閱讀菜單

提示