1982年8月15號，西雅圖的夏末帶著一不易察覺的涼意，傍晚的風捲著普吉特灣的溼潤氣息，掠過綠河兩岸的蘆葦叢，留下一陣沙沙的輕響。這天不是週末，河面上沒有太多遊船，只有零星幾個釣魚好者，趁著暮還沒完全籠罩，做著最後的嘗試。

41歲的羅伯特就是其中之一。他是西雅圖本地的一名機械工，平時話不多，最大的好就是週末或者下班後，帶著魚竿和小船，來綠河上釣釣魚，放空自己。這天他下了早班，吃過晚飯就扛著小船來到了河邊，一口氣劃到了河中央的淺灘附近，釣了快兩個小時，收穫寥寥，眼看天越來越暗，河面上的風也越來越涼，他便收起魚竿，準備划船靠岸。

羅伯特的小船是那種簡易的木質划艇，吃水不深，划起來很輕便。他握著船槳，慢悠悠地朝著岸邊劃去，船底劃過水面，發出“嘩啦嘩啦”的輕響，混合著遠岸邊樹林裡傳來的鳥鳴，原本應該是十分愜意的場景，可不知道為什麼，越是靠近岸邊，羅伯特心裡就越覺得不對勁，總像是有什麼東西在暗盯著自己，後脖頸一陣陣發涼。

這種覺很奇怪，他在綠河上釣了十幾年魚，從來沒有過這樣的直覺。他皺了皺眉，以為是自己釣了一下午魚，太疲憊了才會胡思想，於是搖了搖頭，加快了划槳的速度。可就在小船距離岸邊還有不到十米遠，快要撞到岸邊的石頭灘時，他清晰地覺到，水底好像有什麼東西，擋住了船底的去路，小船猛地頓了一下，再也劃不了。

“奇怪，這底下怎麼會有東西？”羅伯特低聲嘀咕了一句，心裡的不安越來越強烈。綠河這一片的水底，他悉得很，大多是碎石和泥沙，很有大塊的障礙，更不會有什麼東西能擋住他的小船。他猶豫了一下，還是忍不住側過頭，朝著水下看了一眼。

這一眼，差點讓羅伯特魂飛魄散。

此時天已經有些暗了，河水雖然清澈，但水下還是有些昏暗，可他還是清清楚楚地看到，水下的碎石裡，嵌著一雙眼睛，正死死地、一不地盯著他，那眼神空、冰冷，沒有一生氣，像是來自地獄的凝視，直直地刺進他的心裡。羅伯特的心臟猛地一，像是被一隻無形的手攥了，呼吸瞬間停滯，手裡的船槳“哐當”一聲掉在了船上，渾的汗都豎了起來。

他下意識地往後了子，差點從船上摔下去。他告訴自己，肯定是看錯了，說不定是水裡的魚，或者是岸邊的樹影倒映在水裡，產生了錯覺。綠河上經常有釣友看錯東西，大驚小怪的，他怎麼也不會想到，自己會遇到什麼詭異的事。

。娘姑的全個一，人個一著卡實確，裡石碎的下水，覺錯麼什是不本那，楚楚清清得看他，次一這。去看下水著朝次再，睛眼著眯，頭過側又，子膽起壯他。來下靜冷己自迫強，咬了咬力用，氣口一了吸深特伯羅

。草水和沙泥了滿沾都渾，何任有沒上，冷的常正不種一著泛，下水的暗昏在，紙像得白蒼皮的。異詭外格得顯，搖一飄一，波的流水著隨，草水的繞纏團一像，裡水在開散髮頭的黑烏，長很髮頭的。特伯羅的上面水著盯地死死，視凝的冷冰空種那是舊依神眼，眶眼出突要乎幾球眼，大極得瞪睛眼隻兩，得不彈，間之石碎的大巨塊兩在卡被的娘姑

。了到遇他被巧又，裡石碎了到衝流水被，裡河了到扔特模膠塑的棄廢把，店裝服個哪是定不說，圾垃棄丟人些一有會候時有邊岸河綠，竟畢？特模膠塑的要不家誰是會不會這，是的到想先首他。過閃狂瘋裡海腦他在頭念種各，間時一，景場的異詭樣這過見有沒來從，年14了活他。來過不應反天半，地原在愣，白空片一腦大的特伯羅

。岸靠趕，開挪船把者或，開懟”特模膠塑“個那把，下一懟槳船用就那，了住擋被船然既，著想裡心，槳船的上船在掉起撿腰彎，著安我自他。人真了當特模膠塑把會才，了憊疲太，張太己自是定一？異詭麼那還神眼，裡水在卡地不一會麼怎然不，特模膠塑是定肯，啊是。些一了輕減微稍懼恐的裡心特伯羅，齣一頭念個這

。嗽咳連連他得嗆，頂頭的他了沒淹間瞬水河的冷冰，裡水了進掉人個整，沉一，應反及不來特伯羅。來過了翻接直，聲一”啦嘩“，衡平了去失間瞬，船小質木的定穩太不就本原，去下懟下兩這可，大不氣力的他，到想有沒萬萬他可。下兩了懟”特模“的下水著朝，手出地翼翼心小，槳船著握他

。西東麼什了到撞，的己自到覺他，時這在就可，去劃向方的邊岸著朝地慌，珠水的上臉把一了抹，頭出探裡水從著扎掙他。抖發渾特伯羅得凍，裡服進鑽領著順水河的冷冰，分時晚傍是其尤，涼很舊依水河，月八的圖雅西

。他著盯地空，睛眼的大極得瞪雙那是舊依，廓的娘姑到看約能只他，片一黑漆是更下水，來下了暗全完經已天時此。遠米半到不有只，的娘姑個那離距，邊旁的”特模膠塑“個那了在掉好正然竟他。了固凝刻一這在彿彷的渾，僵一渾得嚇，看一頭低他

。臂手的娘姑個那下一了，手出地識意下他？僵麼這，冷冰麼這會麼怎然不，特模膠塑的真常非得做個是定肯這得覺，倖僥一著抱舊依裡心他。人真個一是這，信相意願不是還特伯羅可，了接離距近經已管儘

。緣邊的潰崩了陷他讓底徹也，倖僥的有所他了破打底徹，一這是就

。裡腔鼻的他進飄，流水著順，息氣朽腐的淡淡、的人於屬種那有還，理的陷塌微微下皮到約能至甚尖指，膩黏一著帶又，的乎乎，頭饅的久很了發泡是像，膩的怪奇種一著帶還時同，的骨刺涼冰種一是而，和的膠塑是不，的到尖指

！一是！人真是對絕！膠塑是不對絕這

。點頂了到達，潰崩的他讓，眼一這可，眼一了看周四著朝地慌邊一，扎掙邊一他。的冷冰這離遠要想，方地的怕可個這離逃要想，著扎掙地狂瘋他。中水沉次再人個整，失消間瞬氣力的裡手，白空片一，聲一的”嗡“腦大的特伯羅

。痕傷些一到看能約，上大和膊胳，神的苦痛一著帶還上臉，閉目雙，白蒼臉，間之石碎在卡被樣同，的舊破件一著穿只上，子樣的歲幾十有只，大不紀年來起看，的半一是那。一另著卡還，裡石個一另的遠米半這離距在就

！地之鬼魔個這離逃！跑趕！跑，頭念個一有只裡子腦，了上不顧都麼什，子鞋和服的裡水在掉己自上不顧，竿魚麼什上不顧，船小麼什上不顧也再他。來出不哭都哭連，打齒牙，抖發渾特伯羅讓，景場的怖恐而異詭種那，著泡浸水河的冷冰被，裡石碎的下水在卡地靜靜，半一一，矮一高一，兩

”……命救快……命救……人死兩……人死“：著叨念地停不裡，抖發瑟瑟得凍，溼渾，氣著地口大口大，上地在倒癱，岸了上衝地爬帶滾連他，灘淺的邊岸了到踩腳的他，後之鐘分幾了扎掙在，於終，水划地命拼，樣一著趕追鬼魔被是像他。下停敢不也他，腔出跳要快得跳臟心怕哪，痛痠渾怕哪，紅通臉滿得嗆怕哪，度速慢放敢不毫他可，作的他著礙阻水河的冷冰，去游地狂瘋向方的邊岸著朝，氣力的全盡拼他

。亭話電用公的邊路去能只，話電打要想人通普，及普有沒還機手，候時那，去跑亭話電的遠不邊岸著朝著蹌踉，來起爬上地從著扎掙他。事件這理來察警讓須必，警報趕須必，裡這在癱麼這就能不己自，道知他。氣力一了復恢強勉才，鍾分幾十足足了緩，上地在癱特伯羅

”！來過快們你！了怕可太，裡石的下水在就！兩有！人死有，邊岸河綠！來快，志同察警……察警“：道喊地次倫無語，腔哭著帶音聲的特伯羅，刻一那的通接話電。話電警報了通撥才易容不好，碼號了錯按都次幾好，害厲得抖手的他

。全安意注，邊河近靠要不也，開離易輕要不，待等地原在他讓，到就上馬們他，特伯羅訴告，置位的了問詢，來起肅嚴刻立是於，謊撒在是像不，述描的次倫無語他有還，音聲的抖特伯羅著聽可，劇作惡人有是為以始開一，察警的頭那話電

。來到的察警著待等，抖發地停不，前在抱手雙，頭著低能只，向方的邊河看再敢不他。來氣過不乎幾他讓，臟心的他著繞纏地，樣一蔓藤是像，懼恐種那，睛眼的空雙那出現浮，的冷冰兩那出現浮覆反裡海腦，抖發渾舊依，上牆的亭話電在靠特伯羅，話電了掛

。程過全的警報岸上游命拼己自有還，二第現發、到裡水進掉、了翻船小、懟槳船用、睛眼的下水現發、岸靠船划己自括包，遍一了說尾到頭從，過經的現發己自把，地續續斷斷邊一，抖發邊一特伯羅。況的了問詢他向，特伯羅了到找刻立，後車下們察警。靜寧的邊岸河綠了破打聲笛警的耳刺，場現了到趕著嘯呼就車警輛幾，鐘分十二到不

。案殺兇惡起一是能可很，外意是不對絕，裡石的河綠在現出時同兩，單簡不對絕事件這，道知他。肅嚴外格得變神，頭眉了起皺是還，述描的特伯羅到聽可，件案的異詭樣各種各過見，年幾十作工偵刑事從他，姆湯名，警刑老名一的局察警圖雅西是，察警的隊帶責負

。兩的裡石下水了到看然果，看下往面水著順，上面水在照柱，筒電手啟開們他，了黑全完經已天時此。去看置位的說所特伯羅著朝，邊河到走地翼翼心小，服水防上穿，員警名幾著帶他，著接。壞破被場現免避，人路和者好魚釣個幾的下剩邊岸了散疏時同，近靠員人關無止，線戒警了起拉邊岸河綠在，察警的下手排安刻立姆湯

。間時的短不了泡浸水河被，了間時段一亡死經已然顯，腫浮的微輕了現出經已，白蒼皮但，痕傷命致的顯明有沒上，神的恐驚一著帶上臉，睜圓目雙，髮長，等中材，全，子樣的歲多十三約大來起看，一第。來起了看查地細仔筒電手用，邊旁在蹲姆湯。上布水防的邊岸在放，來出了抬裡石從兩把，水下地翼翼心小們員警

。的死勒人被是能可很，來出看能約，痕勒的淡淡道一有部頸，致所打毆人被是像來起看，青淤是的有，痕劃是的有，痕傷的顯明多很有上大和膊胳，神的苦痛著帶上臉，閉目雙，短較髮頭，的舊破件一著穿只上，半，子樣的歲七六十有只約大，多很小要紀年，二第

”！一有還邊這！來快！警姆湯“：道喊大然突員警名一，時索線的多更找尋，查勘步一進行進場現對，員警的下手排安備準他在就。為所手兇個一同是率機大但，致一全完算不然雖法手，裡石的河綠在拋被都但，樣一不能可間時亡死，兩，案殺兇環連是能可很且而，案殺兇起一是對絕這，道知他，重凝越來越臉的姆湯

。三第了到看然果，看一裡叢葦蘆著朝，筒電手啟開姆湯。現發被易容不，暗昏線，裡叢葦蘆邊岸的遠米十五到不二第、一第離距在就，置位的說所員警名那。去跑向方的指員警名那著朝，起站刻立，驚一裡心姆湯

。爪魔的手兇逃能沒是還終最可，抗反要想力全了盡拼，鬥搏的烈激過生發手兇和經曾，前之死在，來起看，口傷的小細幾有還至甚，青淤的致所打毆是的有，痕抓是的有，痕傷的顯明多很有，上大和膊胳的。的死勒仔牛用人被，傷命致的是就這，然顯，裡頸脖的了進嵌乎幾，很得勒仔牛，仔牛的藍條一著纏地上子脖，赤下，罩件一著穿只上，子樣的歲多十二約大來起看，三第這

。案作次再能可時隨，徊徘近附在還能可很，手殺個這而，手殺環連的怕可個一了現出，近附河綠的圖雅西，到識意他，的甸甸沉裡心的姆湯。手殺環連個一是能可很且而，案作地對針有是手兇，然顯，整完不都的上且而，是都但，別差的微細有然雖式方亡死，遠不隔相，邊岸河綠在現出時同，三

。查調開展步一進便以，份的者害名三認確快儘，式方等事啟認出釋有還，詢查案檔口人蹤失、對比紋指過，查核份行進三對始開也們他，時同。品的關有手兇和能可何任有還，印腳、髮、紋指如比，跡馬蛛的下留手兇找尋，尋搜的面全了行進場現對，度力查勘了大加刻立方警

。業職的殊特著事從，區燈紅的名有地當是就也，作工街舞的圖雅西在都們，點特的同共個一有都，娘姑名三這，知得查調過。曼普查的歲13有還，婭西新的歲71、爾米帕的歲61是別分們。份的者害名三了認確於終方警，力努的夜兩天兩過經

。友朋的多太有沒也，人親的定固有沒邊，家友朋在住候時有，裡館旅的價廉在住候時有，所定無居，往來人和很時平，在存的眼起不較比是算也，裡街舞在，辭言善不，向較比都格倆們。用家補至甚，己自活養，錢點賺能希，作工街舞到來才，下之奈無，了學輟就地早早，窮貧裡家為因是都，小很還紀年，婭西新和爾米帕

。活生的離流沛顛著過，所定無居是樣同，友朋的正真有沒也邊，起不看人多很被，業職的事從為因也但，道打人和歡喜時平，向外較比格。計生持維強勉，作工街舞在著靠能只，人親有沒也，子孩有沒，了婚離人兩，軌出夫丈為因來後，姻婚段一過有經曾，年多很了作工街舞在經已，曼普查的歲13而

。河綠拋，害殺遭慘經已，娘姑的憐可個三這，道知才們人，現發特伯羅被的們到直，意注的人何任起引有沒，蹤失的們。方地麼什過去，人麼什過接，前之蹤失們道知人有沒也，的蹤失候時麼什是們道知人有沒以所，雜很人的接時平，殊特較比業職的事從且而，雜複較比係關會社，所定無居都者害名三這為因，是的疼頭方警讓更

。跡痕何任下留有沒，樣一了發蒸間人是像就手兇，索線的值價有何任到找有沒都，久很了查調可，友釣和民居的近附河綠了查排至甚，友朋的往來爾偶時平們有還，人客、事同、闆老括包，人的識認街舞在們了查排，查調的面全了開展，係關會社的者害名三著繞圍方警

。車的人生陌上易輕要不更，話說人生陌和要不，留逗邊外在要不，家回趕後之學放，兒的己自囑叮是更們長家。門出獨單上晚者或晚傍在敢不至甚，近附河綠近靠敢不是其尤，門出易輕敢不是更，是其尤，惶惶心人們人，市城個整了遍傳就快很，息訊的手殺環連河綠。中之慌恐了陷都圖雅西個整，間時一

。展進何任有沒，返而功無是都次每可，人疑嫌個一又個一了查排，查調地夜沒日沒，員警的下手著領帶他，額爛頭焦是更，警姆湯的案此責負。命送白白娘姑的辜無讓，到不抓都手殺環連個一連，力不事辦方警責指都人多很，烈強越來越滿不的方警對們眾民，力的大巨著承方警

。了蹤失娘姑輕年個一有又，來傳息訊壞個一又，候時的局僵陷查調，額爛頭焦方警在就

。絡聯了絕斷母父和，住居裡館旅的價廉了到搬，起一在友朋男的己自和，業學了棄放，對反的母父顧不是更來後，往來人的上會社些一和，課翹常經就，候時的中高上，教管母父被歡喜不，逆叛就小從，束約不，所心隨分十卻，格的可，途前的明著有該應麗瑪，說來理常照按。期的高很了予寄對，徒教主天的誠虔是都母父，育教的好良了到，大長庭家教主天在小從，渥優境家，區人富的圖雅西在生出麗瑪。同不的大很著有，者害名三的前之和，歲22時當，麗瑪名，娘姑的蹤失個這

”。食零小些一有還，果水點吃想我？好不好吃西東點買我給市超去你，好我，的親“：道說地糯氣語，撒友朋男著對就，些有得覺，後之來醒麗瑪，上早天那。裡館旅價廉家一的心中市圖雅西在住，起一友朋男和麗瑪，明，好很氣天，上早號51月9年2891。便不分十行，起隆高高子肚，了月個8孕懷經已麗瑪，候時的蹤失

”。西東的吃你買你給，來回就快很我，跑要不，著等裡家在乖乖你，貝寶，好“：道說著笑，頭點了點刻立他，是於？絕拒能可麼怎他，撒的麗瑪到聽，待期了滿充裡心的克傑，了爹當要就看眼。給都西東的好最界世全把得不恨，順百依百對是更，後之孕懷麗瑪道知是其尤，麗瑪疼分十，實老厚憨格，人工的通普名一是，歲兩大麗瑪比，克傑名，友朋男的麗瑪

。來回克傑等便順，氣空鮮新下一吸呼，達溜達溜邊街在想，館旅了出走地翼翼心小，服上穿便，是於，服舒不渾得覺就，兒會一了坐，悶又小又裡間房，聊無些有得覺，裡間房的館旅在待人個一麗瑪，後之了走克傑。去走市超的近附著朝，館旅了出走轉，匙鑰和包錢起拿才，子肚的了又，句幾麗瑪了囑叮克傑

。路去的了住擋，邊的了在停然突，車卡的綠輛一，候時的來回克傑著等，息休裡館旅到回，轉備準正，了累些有得覺就，遠多沒了走。溫的媽孕一著帶上臉，慢緩些有伐步，邊街在走地悠悠慢，子肚大著麗瑪

。善友分十來起看，容笑的和溫一著帶上臉，來頭出探，人男個一著坐，上座駛駕，來下了搖窗車的車卡。的用使常經是然顯，跡痕的漆噴些一有面上車，了舊些有來起看，車卡運貨的通普輛一是這。車卡的綠輛這眼一了看頭抬，步腳了下停地識意下，下一了愣麗瑪

”。去過你送我，裡哪去要你？吧段一你捎我，路順好正，近附在住就我，便方不麼這路走，子肚大個著你看我，娘姑“：道說，神的切關了出上臉，子肚大著麗瑪著看他。人壞像不都點一，覺的實老、靜文種一人給，輕很也氣語的話說，和溫很來起看神眼，鏡眼框黑副一著戴，鬍字八的齊整臉一著留，人男個那

”。了你煩麻，住館旅的遠不面前在就我，生先，啊你謝謝，的好“：道說著笑，頭點了點，是於。不了下放就，心備防的裡心，人路不有邊街，周四看了看又，下一了豫猶。事好件一是實確，段一捎人個有能，勁費分十路走，子肚大著，了累走也實確且而，人壞是像不，實老很來起看他得覺，人男個這前眼著看麗瑪

”。子肚著別，點心小，吧車上快，娘姑“，道說，門車的駛駕副了開打，笑了笑人男”。已而勞之手舉，氣客不“

。力意注的散分，況的麗瑪著問詢地停不，和溫很舊依氣語的話說，嗑嘮麗瑪和地停不人男，上路一。去駛方前著朝，車卡了發地緩緩才，後之好坐麗瑪到等人男。門車了上關，上座駛駕副了進坐，門車開拉地翼翼心小，後之謝道麗瑪

”？吧了生快來起看？了間時長多孕懷你，娘姑“

。容笑福幸的媽孕了出上臉，道答回著笑麗瑪”。了生要就，月多個一有還，了月個8快“

。誠真分十來起看，和溫很舊依神眼，道問又人男”？待期很是不是？啊樣麼怎心，了媽媽當要就上馬，好真“

。魔惡的皮人著披個一是實其，人男的實老和溫來起看個這邊，近向步步一在正，險危，到識意有沒全完。了溫加更容笑的上臉，子肚的己自著地輕輕邊一，著說邊一麗瑪”。寶寶的康健個一生能希，待期很，啊是“

。人路何任到不看也，家人何任到不看，涼荒片一圍周，深的路小了到開經已車卡，候時的勁對不現發到等，意注有沒並始開一麗瑪。走難分十，窪窪坑坑面路，過經人路和輛車有很，林樹的茂是都邊兩，區市離遠，路小條這。去開上路小的僻偏條一著朝，車卡把，盤向方轉地聲不邊一，天著聊麗瑪和邊一人男

。來起張些有得變也氣語，安不一了起泛裡心，眉皺了皺麗瑪”。啊向方的館旅的住我是不這？啊裡哪去開要是這你，生先“

。上盤表儀的面前到撞點差，傾一前向地猛的麗瑪讓，慣的大巨，來下了停間瞬車卡，車剎下踩腳一地猛是而，題問的麗瑪答回有沒他。人兩若判，子樣的實老和溫個那前之和，來起狠得變也神眼，神的異詭、冷冰種一是，的之代而取，了失消間瞬，容笑的上臉人男，話的麗瑪到聽

。斷勒子脖的把要乎幾，人驚得大道力，子脖的了住勒地，膊胳的壯隻一用，來過了撲地猛就，人男的邊，來過應反等沒還可，裡這離逃，門車啟開要想地識意下，烈強越來越安不的裡心，僵一渾得嚇麗瑪

。吸呼的奪剝，子脖的勒地點點一，膊胳用，人男著看地睜睜眼能只，抗反氣力有沒本，便不行，子肚大著。弱微越來越得變，息窒為因音聲，著喊大地停不裡，膊胳的人男著撓抓地停不手雙，著扎掙地命拼麗瑪”！我開放快！我開放？麼什幹你……你“

。慄而寒不人讓，忍殘、冷冰，容笑種那，容笑的異詭一了出而反，憫憐的毫有沒僅不，神的苦痛上臉著看，子樣的扎掙命拼麗瑪著看他。弱減有沒毫，道力的子脖麗瑪著勒，狠神眼，表何任有沒，上臉的人男

。聲笑的異詭那角他有還，聲吸呼的重沉人男到聽能也，弱微越來越，聲跳心的己自到聽能，逝流地點點一在正，命生的己自，到覺能，散渙得變始開也睛眼，難困越來越吸呼，紫青到再，白蒼得變，潤紅從，臉的，弱微越來越，扎掙的麗瑪

。膊胳的己自了開鬆地緩緩才人男，息氣的命生了去失底徹，神的甘不和苦痛著帶上臉，大極得瞪睛眼，扎掙了止停底徹，的麗瑪到直，子脖的著勒地舊依，搖的毫有沒都人男，求哀麼怎，扎掙麼怎論無可？裡這在死麼這就能麼怎，解和母父和及得來有沒還，活生地好好克傑和有沒還，生出寶寶的己自到看有沒還，心甘不

。”作傑“的己自壞破想不地純單是只，許或，連牽到該不，子孩的生出未個一，得覺是許或，理心麼什於出是道知不，子肚的麗瑪到有沒，心小很他，來下了抱上車從，的麗瑪把地翼翼心小，門車的駛駕副啟開又，後之車下，門車啟開他。神的冷冰種那前之了復恢，失消慢慢才，容笑異詭的上臉人男，後之亡死經已麗瑪認確