西元前440年，秋。

泗水兩岸的蘆葦在寒風中起伏如浪，發出沙沙的聲響，像是無數冤魂的低語。這片位於齊、魯、宋、楚界之地的水域，自古便是兵家必爭之。而今年，楚越兩強的戰船在這裡對峙，將原本碧綠的河水染上了一層鐵青。

越國水師統領靈姑平站在樓船最高的臺上，海風吹拂著他斑白的鬢髮。這位老將，自朱勾還是太子時便追隨左右。

“那就是公輸般造的鉤拒？”靈姑平放下手中的青銅遠鏡——這是去年從齊國商人那裡購得的稀罕——指著對岸楚軍戰船上那些怪異的兵問道。

副將蒙肅湊近了些，低聲音：“正是。楚人稱之為‘鉤強’，魯國匠人公輸般所造。據探子回報，此以木為杆，外包青銅皮，長三丈二尺，頂端有倒鉤和叉頭。進可鉤住我船船舷，退可推開兩船距離。上月三次鋒，我軍都因此吃了大虧。”

靈姑平沉默地凝視著那些在秋日下泛著冷的青銅鉤拒。作為水戰老將，他立刻看出了這種兵的可怕之：越國水師擅長接舷近戰，赤足的越國武士能在搖晃的甲板上如履平地，用短戈、劍盾與敵搏殺。但鉤拒的出現，徹底改變了水戰的規則——楚軍本不給越軍接舷的機會。

“楚軍有多裝備此？”靈姑平問。

“至五十艘大船裝備了鉤拒，另有二十艘裝備了改良後的連弩，程比我軍弓箭遠三十步。”蒙肅的眉頭鎖，“統領，此戰恐怕……”

”？志鬥的軍我垮摧能就道難，新有雖人楚。下天名聞悍勇以便，起時踐勾王先自士武國越“，炬如目，轉平姑靈”？麼什怕恐“

”。敢不將末“：頭低肅蒙

”。退後們我許允會不王大。斷阻被將路之進北國越，失必城三奪所年去則，退若，權制控水泗乎關戰此但。麼什想在你道知我“：些了和緩氣語，膀肩的肅蒙拍了拍平姑靈

。號訊的結集在軍楚是那，道知平姑靈。遠之里十傳能，涼蒼而厚渾音聲，角號的製皮的鱷巨江長用是那。聲角號的沉低了來傳寨水軍楚的遠

”。退無進有，戰之日今，們士將訴告“，容面的毅堅他出映劍，劍銅青的間腰出拔平姑靈”。戰迎備準，船各令傳“

。佳極水，打滾爬中溪山在自，代後民山的越閩、越甌是人多許中們他。澤的康健著泛下在的銅古，板甲於立足赤們士武國越。騰圖的人越是那——紋龍夔的獰猙著刻雕首船，行航河在合適，船底平是多大船些這。移始開船戰的國越

。堡城上水如宛，垛箭牆有都層每，層三分，丈五約高船樓些這。船樓的大巨艘十間中出，開散側兩向陣船的集本原。型陣換變然突船戰軍楚，時步百兩距相軍兩

。警預聲高兵車程計上塔瞭”！’艟艨‘的國楚是“

。拒鉤是正——杆銅青的長長一了出舷側的艟艨些那，是的惕警他讓更但。百兩兵載可上船，箭火防以皮牛有包船，牌王的師水國楚是艟艨。沉一中心平姑靈

。令下平姑靈”！箭放“

。微甚果效，上甲護皮牛的艟艨在釘麼要，中水在落麼要矢箭分部大但。軍楚向般蝗飛如矢箭，弦弓滿拉手箭弓的軍越

。音聲的轉盤絞是那，”吱嘎、吱嘎“——響聲的怪奇種一是而，箭弓是不。擊反始開軍楚

。船是而，人是不標目的拒鉤但，擋格牌盾用圖試兵士軍越。線弧的冷冰出劃下在爪鉤的造打銅青，擲丟時同舷側的艟艨從拒鉤支十數

！嚓咔！嚓咔

。水落紛紛，穩不立站士武國越的上船，船大軍楚向拉生生被船小國越艘幾。盤絞轉力，喊吶聲齊兵士軍楚。舷船的船戰軍越咬深深鉤倒

。喊大軍軍越有”！們它斷砍“

。深更得咬它讓會只砍越，的朝是鉤倒，妙巧為極計設的拒鉤，是的糕糟更。固堅常異皮銅青的包外——濺四星火現發卻，杆木的拒鉤向砍劍揮們兵士

。斷立機當平姑靈”！箭火放“

。重慘亡傷軍越，下落般點雨如矢箭，擊還始開手弩弓的高軍楚，時同此與。下擋被多大箭火，牌盾皮牛的溼浸起舉兵車程計上艟艨，備準有早軍楚但。擊艟艨軍楚向，布油的頭箭燃點手軍越

。火大起燃間瞬篷帆的船樓艘那，箭火發機趁軍楚。開推緩緩被竟船越，響聲的耳刺出發下轉的夫力在盤絞。船越住頂杆用，拒鉤轉兵士軍楚，間瞬的撞相將即船兩在就但。船敵毀摧角撞銅的首船用利——戰的用慣軍越是這，艟艨軍楚擊撞圖試船樓國越艘一

。的來出裡牙從是像都字個一每，令下牙咬平姑靈”！退撤“

。呼歡的天震出發，央中水泗於陣列是只，擊追有沒軍楚。場戰離地難艱船戰軍越，起響角號的退撤

。人百足不亡傷，船小艘三損僅軍楚。人餘百四亡傷，艘七十船戰失損國越，戰此

。稽會到傳後日十息訊的敗戰

。況戰告報來回自親他派平姑靈——報稟的肅蒙著聽地表無面，銅青的冷冰著擊敲輕輕指手的勾朱。騰圖的國越著徵象，蛇的繞纏互相條兩著刻雕上手扶子椅。座寶的下留踐勾父祖他是那，上椅銅青紋蛇的殿正在坐勾朱王越

”。金千上得抵實確，才之人此，來看今如。拒婉他被，越其邀使遣曾人寡。之待禮之卿上以，之聘金千以章熊王惠楚，楚前年三，匠巧之國魯“，字名個這複重緩緩勾朱”……般輸公“

”。宋攻上北意有章熊，言傳下私人楚。機石投、車衝、梯雲造製國楚為在還，拒鉤了造僅不般輸公聞臣，王大“：步一前上禾文夫大

”。變生將恐勢之分四下天，越、晉、楚、齊時到。境齊抵直將力勢，宋吞若楚。國齊懾震可東，國鄭威可西，水睢、水泗控可則宋得，心腹原中地國宋“，銳一過閃中眼勾朱”？宋攻“

。峙對岸兩河黃在國晉與，水濟至西，海大至東土疆的國齊。滲水泗向又今如，游中江長著罩籠影的國楚但。圖版的期時盛鼎踐勾了復恢乎幾，水泗至延江塘錢從已域疆的國越，上圖。獻所匠畫國齊前年五是，方見丈兩有足圖絹的製繪青石與砂硃用幅這。前圖輿下天的側殿到走，起勾朱

”。配調他供，草糧石萬五、卒兵千三撥再。船新造建，寨水固加，平姑靈令傳。南東守困能只，斷阻被就路之進北國越，水泗去失“，置位的水泗上圖地在點地重重指手的勾朱”。爭必水泗“

。下記禾文”。諾“

”。夫勇有必，下之賞重。秘之拒鉤解破，匠巧工能訪尋，國魯往者使派“，過轉勾朱”，有還“

”。用所我為可或，技工善多子弟下門，之城守通人此。學講阜曲國魯在正日近，子墨子鉅家墨，說賈商的來國魯據，事一有還。明英王大“：躬禾文

”？位那的’攻非‘、’兼‘言倡是可“，思所有若勾朱”？子墨“

”。火蹈湯赴可皆，百三子弟下門。弩弓良改國衛助又，防城固加國宋助曾，名聞下天之城守其。禮抗庭分家儒與，家墨創，學講徒聚後。匠工為曾，微卑出，翟墨。是正“

”。取任帛金，里百五地封，待相禮之卿客以願王本，學實有真若。子弟子墨見先，魯往使遣，禮厚備。矣危國越，得所齊、楚為若。用他為必，用我為不，人的樣這“：刻片沉，前座王到回步踱勾朱

”。力效事之戰攻為肯不恐，’攻非‘倡子墨然“：道疑遲禾文

”。之說此以就你。守是正，犯來楚防，水泗守國越。’守不‘非’攻非‘但“，容笑的長深味意一出角勾朱”。’攻非‘倡他知人寡“

。下退躬，然恍禾文”。算妙王大“

。限極到已盛強的國越，道知他但。倍一近了大擴土疆國越將，師水國齊敗，國邗服，甌東吞，餘殘國吳滅。兵用年年乎幾，來以位繼王越位這。水淮到移江長從又，江長到移水泗從目，前圖輿在站自獨勾朱

。語自喃喃勾朱”。易容何談，原中進北“

。落衰速迅後死踐勾，現一花曇如權霸的國越但，侯諸盟會州徐在，霸爭上北度一曾踐勾父祖。治統以難也，服征力武使即，夷蠻為越視侯諸原中且。揮發以難勢優兵步的國越，橫縱車戰，地旱是原中但。楫舟長擅人越，佈網水裡那，南東在基的國越

”。點支的原中足立個一“，國宋的上圖地過劃指手的勾朱”……得需，心民得需，才人得需“

。舍學家墨，阜曲國魯

。記印的下留涯生匠工年多是那，力有糙手雙一，神有炯炯卻目雙，癯清容面者學的旬六過年位這。子弟的坐而地席位十數是前面，上蓆草在坐翟墨。比對明鮮形屋華的住居子弟門孔與，頂茅牆土，落院的樸簡一是這

”。戰無下天則，此如。國其視若國之人視，家其視若家之人視，其若人“，定堅而和平音聲的翟墨”。則惡相，治則相兼下天故？勸而惡不得惡，者事為下天治以人聖故……“

”？否抗抵不亦，國之我攻人他若“，問發手舉子弟輕年名一”。生先“

”。戰義為其因，攻之謂不，誅之謂皆，紂伐王武，桀伐湯，苗有徵禹者昔。人攻非而，敵為皆，門懸、弩連、馬拒制，之城守習研子弟與吾故。守力全當，犯來有若。伐徵之義不對反是，攻非言吾“，道答翟墨”。守不非攻非“

。問子弟有又”？義不為何？義為何“

”。義為皆，邦安境保，民衛國守。義不為皆，者弱凌者強，國小攻國大“，說翟墨”。義為者辜無救，義不為者辜無殺“

”。見求禮重攜，至者使國越，生先“：報稟釐禽子弟，後刻片。聲蹄馬來傳外舍學，時此

”？來而事之戰攻為“：蹙微頭眉翟墨

”。里百五地之吳故封，越生先聘禮之卿上以願，學之生先慕仰王越，言者使“

。厚不謂可不，禮此勾朱王越。里百邑食過不也，相之衛、魯為，貢子子弟的意得最門孔。禮之侯諸是這，地封里百五。語低陣一舍學

”。更我容，候稍者使請“：道，刻片默沉翟墨

。牙象、角犀、圭白的產特國越有另，匣一玉珠，匹千帛，鎰百金：單禮上奉他。辯善言能，禾文使越。使越見會室偏在翟墨，後辰時個半

。道說敬恭禾文”。民於政仁施，政國佐輔，越生先請，生先於封里百五地之吳故以願。心之王越合正，攻非、兼倡生先言。耳貫雷如，名大生先聞王越“

”？齊、楚攻以，之家墨用是可王越“：道問靜平是只，單禮看未翟墨

”。守乃實，伐攻非此。火戰遭免姓百水泗保可，越助能若，雙無下天，之城守生先。戰備而已得不國越，船我攻以拒鉤造，水泗我犯軍楚今。保自為只，強求國越“：道答容從，備準有早禾文

”。敢不地封，領心意厚。戰攻人助能不，攻非倡翟墨：王越稟回請。命民害則，伐攻於用；安民保可，守於用，之吾。張擴乃實，守非此。攻相楚與，水泗爭又今。里千地擴，國邗服，甌東滅，來以位即，勾朱王越聞吾“：頭搖翟墨

”。仁不伐仁大以，戰止戰以是正，王越助若生先。戈干息而下天一，此於志有王越。戈兵絕永可方，下天統一，大強國一有需，戰止要若。炭塗姓百，攻相侯諸，爭紛下天今。矣差生先“：忙不慌不禾文

”。治分勝尤，苦之姓百，仁不王君若，後一歸下天且？萬百止何者死，綿連火戰，下天一使縱。湯、禹非勾朱，周、夏非越然，武、禹效王越今。年百數大下天則實，戰止戰以似看，紂伐王武，苗三徵禹者昔。火救薪抱如猶，戰止戰以“：禾文視直翟墨

”。益無亦，往翟墨縱，行能不若。安自國越，往翟墨待不，論十此行能若王越。命非、樂非、鬼明、志天、葬節、用節、攻非、兼、同尚、賢尚：論十有，道之翟墨。言多必不夫大“：止製手抬翟墨，勸再要還禾文

”？乎見忍生先，苦民越時屆。並所齊、楚為則，強求不國越。亡則弱，強則強，下天今然。佩敬下在，義高生先“：息嘆得只，益無勸再道知禾文

”。矣遠不，鑑之差夫王吳。亡必強雖，弱凌強恃若。民用節，義仁行，政修當，強求國越“：道正翟墨

。去離悻悻終最禾文

”。伐征其止可或，王越響影道之生先以能若？絕拒何為，邀相意誠王越，生先“：解不過尚公子弟

”？所地封為能豈，利自不而下天利，道之者墨。心我利以是，我地之里百五以王越且。也者改能非，水泗徵，甌東吞，為所王越觀然。志其改必則，道吾用；益無則，道吾用不，越若吾。下天霸在，志之勾朱“：道緩緩，向方的去離禾文著翟墨

”？好是何如，生先於害加若，怨生或王越，王越絕拒生先“：道問釐禽

”？懼何死生，下天利苟。踵旋不死，刃蹈火赴，者墨“：笑一然淡翟墨

。春年934前元西

。明通火爐坊作工的般輸公，都郢國楚

。用使他給撥調都匠工的好最國楚將還，斤千金賜僅不，重為極般輸公對章熊王楚。百三徒學，名百人匠有，畝十地佔坊工的里三外宮王於位座這

。牆城掛可爪鉤有端頂，丈五高，帶，疊摺可——梯雲的造製國楚為他是便這。架木的大巨副一量測在正，尺銅青把一著握中手他。力有然依臂雙但，紋皺有已頭額人匠位這。澤銅古著泛下照映火爐在，上赤般輸公

”。重慘傷死必卒士，斷折途中梯雲若，時之城攻。推以難則否，強加要軸“，道說武屈領將國楚的旁對般輸公”。日三需還“

”。城破可必，梯雲此有。丈五寬河城護，丈四達高牆城丘商，深池高城國宋。宋攻後月一下定已王大“：道頭點他。造製械軍管掌，馬司大國楚是武屈

。之人殺是終，車衝、拒鉤、梯雲些那。語之”人者仁“的說曾師老起想會他，時靜人深夜爾偶是只。力盡當自他，他聘金重章熊王楚。者識於售，之人匠但，人魯是雖他。話接有沒般輸公

”。人國魯，翟墨稱自，見求者老位有面外“，報稟聲低，來進匆匆徒學名一”。生先“

。城守以門懸制翟墨，城破以梯雲造般輸公；遊周子弟率翟墨，聘禮侯諸般輸公；之城守於長翟墨，之戰攻於般輸公。同不路道他與卻，技工善亦子弟下門，”用節“、”攻非“倡翟墨，人魯為同。字名個這過聽然自他，翟墨。頓一尺銅中手般輸公

。外上披，工下放般輸公”。請“

。上梯雲的工完未在落後最……車轀轒的皮牛著蒙、橋壕的疊摺可、車衝的角撞帶、機石投的大巨：械城攻些那過掃目他。釐禽子弟年青一跟只後，坊工進走翟墨

。手拱翟墨”。子輸公“

”？教指何有，都郢來遠生先知不“，禮還般輸公”。生先墨“

。言直翟墨”。來而國宋救為“

。料木堆一著隔間中，上墩木在坐人兩。座翟墨請，下退徒學讓手揮般輸公。刻片靜寂坊工

”。策決王楚乃，事之宋攻。械造製，聘之王楚我，知應生先“

”？惜可不豈，戰攻於用而，農神、帝黃於過，巧之子輸公今。種耕教以，耜耒制農神；通利以，車舟作帝黃者昔？從而善擇不何。民萬利則，生民於用；人萬害則，戰攻於用巧然。有罕下天，巧之子輸公“，般輸公視直翟墨”。責有亦者造，人殺械“

”。在不，人在禍戰。般張、般李有亦，般輸公無縱。今於始非，攻相侯諸且。義地經天，之售我，高價出王楚。谷售人農如，技售人匠“：道緩緩，久良默沉般輸公

”。為惡助，過無雖。心之宋攻有遂，之子輸公得王楚今；志之楚伐生遂，劍名得王吳年昔。心殺生易人，手在利。兵於死者戰善，水於溺者泳善“，頭搖翟墨”。矣差言此“

”？之售亦子輸公，魯攻此以王楚若“

？擇抉何如，間之難兩。忠不為是，造不若；孝不為是，國母攻造他，魯攻楚若。國魯在皆塋墳母父，人魯是究終他。塞語般輸公讓，問一這

”？否眠安能夜每子輸公。子妻母父有亦，人的上拒鉤、下梯雲在死些那。計萬以必者死，城破能縱，宋攻若楚。人萬十三約老男，戶萬五民有丘商都宋，知可子輸公“：道說續繼，心他知，默沉般輸公見翟墨

。汗冷渾時醒驚，命索他向魂冤數無，櫓漂河見夢卻，後之酒醉但。慶歡宴夜他，金千賜賞王楚，後戰之水泗月上起想他。白發節指，尺銅的中手了握般輸公

。問聲低般輸公”？何如我生先“

”？之戰攻造楚為再不願可子輸公，兵罷王楚服說我若。王楚見我引子輸公請“

”。功難恐，才辯有雖生先。可語言非，心雄王楚：先在言一有我但。說可話無我，兵罷自王楚若“：頭點於終，梯雲的工完將即那著般輸公

”。愧無心問，能所我盡“，起翟墨”。人在事謀，天在事“

。條線的毅堅道一形時抿，鷹如利銳目，材大高的型典族一氏熊著有他。位王坐高章熊，宮王楚

。後其立侍釐禽，央中殿於立則翟墨，中列佇武在站般輸公。立肅百武文國楚，側兩殿大

。亮洪音聲，山見門開章熊”？客說做國宋為是，來而道遠生先墨“

”。可不為以竊，宋攻王大聞“，禮行躬翟墨”。來而姓百國宋與國楚為“

。致興有饒得顯，傾前章熊”？可不何為？哦“

”？宋攻故何國楚，王大問敢“

”。路之經必為宋，志之王先效慾人寡今，原中鼎問王莊王先年昔“，談而侃侃章熊”。室周通西，晉、齊懾北可楚則，宋得，衝要地宋且。楚輕為是，此如薄禮，壽賀夫大下遣僅公宋，辰壽人寡歲去，敬不國宋“

”。慢輕必非，然使勢國，薄厚有禮。楚輕獨非，夫大下遣僅亦公宋，辰壽侯齊歲去然，敬不宋言王大且。武不勝雖，欺漢壯如，弱之宋攻強之楚以。萬十三過不民，里百五過不地國宋。饒米魚，里千野沃，萬百甲帶，裡千五地國楚今。義不，地求以國攻；仁不，己利以人殺，聞嘗臣“：頭搖翟墨

”？義不仁不人寡責是，言此生先“：笑冷章熊

”？失所償可得所，金萬十二過不歲國宋，地宋得縱。虛空庫國，亡傷民士，耕輟姓百。金萬六十三費歲則，金千費日，師之萬十。金千費日，萬十兵出，伐征次一，算計曾臣然。土疆拓為實，敬不懲為名，宋攻王大。害利說陳是只臣“，不卑不翟墨”。敢不臣“

”？歲國宋知怎生先“：皺微頭眉章熊

”。察不可不，鑑之車前。敵樹面四國楚因是正，國楚滅幾，都郢破，楚伐王吳年昔？哉危不豈，敵面兩國楚，楚抗兵聯晉齊時屆。盟同宋與晉，親姻宋與齊。警必晉、齊，宋攻楚且“，道續繼翟墨”。二一知略，國各歷遊臣“

”。克必國宋。竹破如城宋破，梯雲造人寡為般輸公？止中可豈，戰備已楚然，簧如舌巧生先“：常如復恢即隨但，微神章熊

”。兵罷王大請，破能不若。言再不臣，守之臣破能子輸公若。防攻擬模子輸公與請臣“，章熊視直翟墨”。法有城守然，巧雖梯雲“

”？擬模何如“：趣興過閃中眼章熊

”。輸認即臣，破能法一有子輸公若，守九攻九。守臣，攻子輸公。械為片木以，城宋為牆宮都郢以“

”？何如下意子輸公“：般輸公向看章熊

”。逮不有力恐臣，家大城守的名聞下天生先子墨然。試一願臣“：道躬，列出般輸公

”。事之宋攻慮考新重人寡，勝生先墨若。練演中宮在就，後日三“，案拍章熊”。妨無“

。戰此觀，中城混諜間侯諸有至甚，事此論議在都尾巷頭街都郢，間日三。決對的者守善最與攻善最下天是這，子墨對般輸公，練演防攻行進將宮王楚。震都郢，出傳息訊

。差不毫構結關機但，小例比按，型模的械城攻等機石投、車衝、梯雲了來帶則般輸公。門城與牆城的丘商都宋擬模，丈兩寬，丈三長，型模防城微座一了建搭土沙、索繩、板木用釐禽子弟與翟墨，下牆宮。空清被庭前宮王楚，日三第

。人的臉有頭有有所乎幾都郢了引吸，擬模防攻場這。人了滿周四院庭，觀旁人士族貴許允，開大門宮。側兩列分百武文，上臺高在坐章熊王楚

。佈宣般輸公”。梯雲，攻一第“

。頭牆上掛爪鉤，牆城向推梯雲將般輸公。有部底，爪鉤製鐵有端頂梯，型模梯雲的高尺三一出推他

。篙船似類，叉有端頂，杆長一——型模械件一出取中袖從，忙不慌不翟墨

。倒傾終最，牆城離推緩緩被梯雲，理原桿槓於由。推外向，部中梯雲住頂杆叉用，著示演翟墨”。用之城守，’杆叉‘乃此“

。解破妙巧，心重梯雲在頂杆叉的翟墨但，計設推防有本梯雲的計設般輸公。然譁百

。箭火矢箭防可，皮牛包外，車的錘撞帶種一是這。型模車衝出推般輸公”。車衝，攻二第“

”。進行車衝阻可，前門城於撒，’藜蒺鐵‘曰此“：械件一出取又著接。車衝住擋，下落門懸示演他”。門封下落速迅可，制控盤絞以，’門懸‘曰此“：械件一出取又翟墨。門城向推車衝

”。道隧，攻三第。妙計設生先“：頭點般輸公，阻被車衝

。塌坍牆城使，道地塌燒後然，下牆城至道地掘挖，段手用常城攻是這。型模道地掘挖下牆城在，略策變改般輸公

”。退自敵，之灌水沸以或，煙灌道地向’管煙‘此以，後位方知“：管鐵的空中件一是後然”。位方道地定確可，管竹線連甕陶，’聽地‘曰此“：械的管帶件一出取又”。聲地掘聞可，口甕耳，地於甕埋“：型模甕陶個一出取翟墨

。段手解破多此如有翟墨想不，計設意得的他是本法之道隧。汗見頭額般輸公

。標目城和牆城擊攻可，械的塊石拋理原桿槓用利種一是這。型模機石投出推般輸公”。石投，攻四第“

”。石飛住兜可，上城於張，’罟罘‘曰此“：網種一示展又”。擊衝塊石衝緩可，頭城於懸，編竹以，’答渠‘曰此“：械件一出取翟墨