夜一拿出手機，調出一張照片：“這是我昨天下午在水族館拍的，照片裡有野島蓉子和景坂茜。你們看，背景裡的日曆顯示的是昨天的日期，而野島蓉子手裡拿著放大鏡，正在看水族箱裡的魚，這說明當時沒有戴眼鏡，也沒有近視。早上戴眼鏡，就是為了偽裝自己，讓別人以為需要戴眼鏡，從而相信的不在場證明。”

灰原也拿出一份報告：“這是我剛才讓阿笠博士幫忙查的，野島蓉子的視力檢查報告顯示，有輕度遠視，看近需要戴眼鏡，但看遠不需要。早上看日出是在遠，本不需要戴眼鏡，戴眼鏡只是為了讓照片裡的自己看起來和平時不一樣，掩蓋照片是之前拍的事實！”

橫警看著兩人提供的證據，陷了沉思：“如果野島小姐在撒謊，那為什麼要自首？真正的兇手是誰？”柯南笑著說：“橫警，我們不如去問問秋田谷徹先生吧。我想，他應該知道真相。”

五、真相大白：十三年怨恨的終結

眾人來到秋田谷徹的房間，他正坐在沙發上，手裡拿著一張舊照片——照片上是五個年輕的影，其中一個男孩笑容燦爛，應該就是本堂榮作。看到眾人進來，秋田谷徹臉一變：“你們……你們來幹什麼？”

小五郎走到他面前，嚴肅地說：“秋田谷先生，你不要再裝了！真正的兇手不是野島蓉子，是你！蓉子小姐是在為你頂罪！”秋田谷徹猛地站起來：“你胡說！蓉子已經自首了，你們為什麼還要來冤枉我？”

“因為的供詞有破綻！”柯南拿出麻醉針，趁小五郎不注意，中了他的脖子。小五郎晃了晃，倒在沙發上，柯南趕躲到沙發後面，用變聲蝴蝶結模仿小五郎的聲音：“橫警，麻煩你把法醫的檢報告拿出來。”

橫警拿出報告，念道：“被害人針尾清治，頭部有兩鈍擊打的痕跡，第一傷痕較淺，未傷及顱骨，第二傷痕較深，導致顱骨骨折，是致命傷。死亡時間推斷為今天凌晨三點到五點之間。”

”！徹谷田秋，的打你是，擊一的命致正真。命致有沒並，迷昏他讓，下一尾針了砸頭石用是只，上際實但，亡死他致導，尾針了砸頭石用己自說子蓉島野“，來傳音聲的）郎五小（南柯”！錯沒“

”。點地案作蓋掩想，來回了移轉又後然，上山了到移轉下橋從他把你為因。土紅的上山的到沾，扎掙次再他，候時的他砸頭石塊一同用來後你是種二第；土泥的灘沙下橋的到沾時扎掙他，候時的他砸子蓉島野是種一第。跡痕土泥的同不種兩有且而，土泥的量大有裡甲指和上手的他！上手的尾針在就據證“：片照的治清尾針著指）郎五小（南柯”？據證麼什有你、你“：白慘臉徹谷田秋

”。影的他了到拍控監的司公車租，車還才右左點四晨凌，車輛一了租，右左點十上晚天昨徹谷田秋，到查還們我且而。致一全完分土紅的沾底鞋，時步徒上山去午下天昨徹谷田秋和，土紅的裡甲指尾針，示顯面上，告報測檢的土紅上山和土泥場現對方警是這“：告報測檢壤土份一出拿一夜

”。名罪擔承徹谷田秋幫想，尾針了殺才，仇報作榮給了為是徹谷田秋道知為因是，首自以所之。人殺正真有沒並，程過案作了述描徹谷田秋聽是只明說這。痕傷兩有尾針道知不也，跡痕土泥的同不種兩有上頭石道知不但，致一頭石的場現和，狀形兇的說時首自子蓉島野“：道充補原灰

。釋解的他著待等，了住愣都人眾”！罪頂我為讓，子蓉起不對我！尾針了殺我是、是“：來起哭痛，臉著捂手雙他，裝偽法無也再徹谷田秋

”。事的下剩理會我說，去回先讓我，後尾針暈砸頭石用子蓉。去上了跟就，尾針蹤跟子蓉到看我，上晚天昨。了忍可無忍就早我，者敗失個是作榮笑嘲還，司公的們我打直一尾針，年些這。仇報他為要定一誓發就我，殺自害陷的尾針為因作榮，前年三十“：出湧裡眶眼從水淚，頭起抬徹谷田秋

”……己自了毀我讓能不說，首自去要非，後道知子蓉。明證場在不造製忙幫們他子蓉讓還，子樣的殺被下橋在造偽，下橋門關回拖的他把我，後之。亡死他致導，部頭的他了砸頭石塊一同用就，衝時一我，作榮笑嘲續繼還，歉道不僅不他。歉道不麼什為，作榮害陷要麼什為他問，上山到拖尾針把我“

”。責負為行的己自為該應你，罪犯是都人殺，由理的當正麼多有你管不。了捕逮式正被，罪人殺意故為因你，徹谷田秋“：銬手出拿，氣口了嘆警橫

”！失作榮讓不，好營經司公把起一們我！來出你等我，田秋“：說著哭子蓉島野”。願心的作榮和們我完，己自顧照好好要你，後以。了苦你讓，起不對，子蓉“：躬鞠深深子蓉島野著對，前走帶察警被徹谷田秋

定約的邊峽海：尾收溫、六

。重沉的中心了散吹也，息氣的水海了來帶，過吹輕輕風海。橋大海的遠著看，邊岸的峽海門關在站人眾，後束結件案

”。了劇悲的天今有會不就許也，題問決解式方的律法用擇選年當們他果如。己自害傷會只，藥毒像就恨仇“：頭點點一夜”。生人的己自了毀也但，仇了報友朋為然雖生先田秋。束結式方的樣這以會後最，恨怨的年三十，到想沒真“：說聲輕蘭小

”。滅熄種火的友份這讓想不為因是也，罪頂意願姐小子蓉；的真是意心的作榮對他但，錯了犯然雖生先田秋。想夢的竟未友朋完，活生好好願心的同共著帶是而，仇報方對替式方的端極用是不友的正真，白明會定一們他後以“：說著笑南柯”。人讓意心份這但，對不式方然雖，仇報友朋了為生先田秋，罪頂友朋為意願姐小子蓉。貴珍很友的間之們他，過不“：說聲輕，面海著看原灰

”。的心開會也，到看上天在作榮樣這，好營經司公把，希的家大著帶能也姐小子蓉，省反好好能裡獄監在生先田秋希，啊是“：頭點點蘭小

”！久好了待期是可我，泉溫的峽海門關有還，呢去沒還館念紀就元利！誤耽被能不可假度的們我，了束結也子案，了好了好“：睛眼了，欠哈個了打郎五小

”！流如背倒我’訓之矢三‘的就元利，’代後系直‘的族家利是可我！能可麼怎“：板腰直刻立郎五小”。哦話笑鬧，來出不說候時到別可？嗎蹟事的就元利道知的真你定確你，叔叔利過不。館念紀去就在現們我，題問沒“：說著笑一夜

。紹介史歷的族家利期時國戰於關有還，信書和武的過用、蹟事平生的就元利著示展，館進走。嚴威神，像雕的就元利著立矗口門，上丘山小座一在落坐館念紀。去走館念紀就元利著朝，笑笑說說人眾

。講他聽著笑是只，穿拆有沒也家大但，線間時錯記會爾偶然雖，繪聲繪得講他”……大強能才，心一結團要子兒個三訴告，’訓之矢三‘是就的名有最他，名大名著的期時國戰是就元利！了好聽位各“：”解講“始開，子嗓清了清，前像雕在站郎五小

”。變沒直一卻，親、友如比，些有但，了變都西東多很，快真得過間時，啊是“：頭點點原灰”。啊大好化變，來起比在現和，圖地的峽海門關時當是這，看你，原灰“：圖地古的面裡著看，前櫃示展到走，原灰著拉南柯

。畫幅一像得，粼粼波，上面海在灑暉餘的夕，岸兩橫龍巨條一像橋大海的遠，來往隻船上峽海見只，去頭抬原灰和南柯”？很是不是景，峽海門關個整到看能裡這從，看們你“：外窗著指，邊人兩到走一夜

”。事多很了白明我讓也但，子案了到遇然雖，峽海門關來次這。景的好到看能都裡哪在，惱煩有沒裡心要只“：說聲輕原灰”。心開很會定肯，景的樣這到看能都天每是要“，道嘆南柯”！看好真“

”！嘛子樣的有該假度是才這！服舒最泉溫是還然果“：臉一，酒啤著喝，裡泉溫在泡郎五小。空星的天滿到看能就頭抬，樹松了滿種圍周，腰山半在建池泉溫天。店酒泉溫到來人眾，上晚

”。期假的忘難個一了過度我讓，一夜有還，南柯和你謝謝次這。的來出多會我，會機有後以，嗯“：頭點點原灰。說著笑蘭小”。的好變會也心，景風的樣這看看，走走來出多該應後以，裡室驗實在待是總時平你，原灰“。天聊空星著看，邊一另在坐原灰和蘭小

”。查調的原灰和節細鏡眼的現發你了虧多是還，據證到找正真過不。住不藏恨怨的里神眼，著握直一卻頭拳但，靜平面表然雖他，候時的作榮到提尾針，裡廳餐在天昨，怪奇很應反的他得覺是只我“：笑了笑一夜”？了手兇是生先谷田秋道知就早是不是你，一夜“：問聲小南柯，邊池泉溫在坐南柯和一夜

”。的要重最是才結團，’訓之矢三‘的就元利像就。相真到找能才，索線集收起一家大要需，事的人個一是不理推，錯沒“：頭點點一夜”。相真到找快麼這會不也，忙幫起一家大有沒是要，的現發然偶是也我實其“：頭撓了撓南柯

”。願心的作榮完，案專的新發開，大擴司公把起一就們我，來出田秋等，了定決經已們我“：定堅很卻神但，腫紅些有睛眼的子蓉島野。介圭平大、茜坂景和子蓉島野了到遇們他，邊頭碼在。峽海門關開離備準人眾，上早天二第

”！’郎五小的睡沉‘我找以可時隨，忙幫要需是要，了決解式方的端極用著想再別，難困到遇後以“：膀肩的介圭平大友朋的徹谷田秋拍了拍郎五小”！的到做以可定一們你信相們我！油加“：說著笑蘭小

”。記忘會不遠永們我，歷經段這的峽海門關。錯的大更下犯會也我，會誤被直一會能可田秋，們你是不果如！們你謝謝“：說地激子蓉島野

。裡心的人個每了在印深深卻，事故的贖救與友、相真於關段這但，去遠漸漸景的峽海門關。別告手揮，上板甲在站人眾，頭碼開離緩緩隻船

。芒的己自於屬著耀閃，靜平歸迴會都終最，浪風多到遇論無，水海的峽海門關像就。去下續延希和暖溫讓能定一就，義正護守意願，相真尋追意願人有要只但，憾和傷悲來帶會總子案然雖：想暗暗裡心，面平海的遠著看南柯

。難困的了不決解有沒就，起一在家大要只但，們他著等遠不在正許或，戰挑和險冒的次一下，道知們他——頭點著笑，眼一視對南柯和蘭小”！的要重最是才下一鬆放好好，了子案到遇再別可次下過不！邊海來還們我，獎大假度贏再是要次下“：說著笑，腰懶個了郎五小

。程旅的新啟開，希和憶回的滿滿著帶，去駛向方的京東著朝隻船，上面海在灑