從這一點來說，其實跟早期的國師很像。

相比起日本，《大紅燈籠高高掛》在韓國的預期就沒有那麼高了。

韓國片商這邊也反應，院線經理都覺得這部電影的題材不太年輕人喜歡，又不像《胭脂扣》那樣，有一個悽的故事吸引人，很難把年輕的觀眾吸引進電影院。

他們會做《大紅燈籠高高掛》，純粹是因為王重、陸嚴河和陳碧舸三個人的名字加起來，再加上西圖耳電影節獲獎的噱頭，能夠賣一些票房，尤其是後續可以賣DVD、流上線等版權收，還是能賺一些錢的。

題材問題會為票房的一大掣肘——

這是陸嚴河一開始沒有想到的。

因為那個時候他也沒有想過，有一天會要用票房來衡量《大紅燈籠高高掛》的價值。

原作出來的那個時候，票房本也不重要。那個時候，評價一部電影如何，其實就是看獎項。

。塵絕騎一是謂可項獎割收，代時個那在》掛高高籠燈紅大《而

。了樣一不準標，了樣一不代時

-

”？嗎大希，卡斯奧擊衝續繼要又》掛高高籠燈紅大《年今，角配男佳最卡斯奧了下拿河嚴陸幫》季雨帶熱《年去“

”。希有沒必未，關公奧衝做自親谷綠有又，況的獎拿節影電爾圖西在年去它以，是但。來起沒量聲，映放始開北在有沒還都》掛高高籠燈紅大《在現，說難還都在現“

”。個這了為是就，映上檔定月十在然突它，》掛高高籠燈紅大《送選會家國們我，元單個這片語外佳最年今，說不項獎的別，息訊了到聽經已們我，人影電國中的高很度注關年幾這北是都，舸碧陳是還河嚴陸、重王是論無，的是“

。》掛高高籠燈紅大《的高很度熱近最了起聊家大，上會聚人私場一在

。場在也河品陳

”？樣麼怎得覺們你？嗎了看去們你影電部這“：說就人有

”。子片好“

”。子片好不了出是的真，影電的河嚴陸演年幾這舸碧陳，子片部一的摘指可無都面方各“

”。宜便的河嚴陸了佔舸碧陳是倒反，呢到想能誰，宜便的大天了佔河嚴陸是，》層七十《演檔搭跟夠能河嚴陸為以始開一，啊是“

”。惜可實確也，了拍戲好沒的真是要，員演好的樣這舸碧陳“

”。了案專好麼什有沒也實確國，了戲的enixaM拍去始開也不，河品看你“，河品陳向看然忽人的話說”。形畸、一單較比都別型門熱，影電是還劇視電是論無，案專好沒都實其員演好的多麼這在現，話實說，是但“

”。別型的過拍有沒前以己自些一試嘗想是還我，力引吸麼什有沒我對，重嚴較比化質同，案專些那但，案專好有沒國是不也，說難很也這“：說，笑了笑他，外意些有，到euC被然突河品陳

”。好多，合聯強強，作合他跟是要你，案專的多麼那上頭手他？作合河嚴陸跟慮考不麼什為你，河品“

。了場圓打來出站人有經已就，話說有沒還，笑了笑河品陳

”。來下和緩有沒直一間之人個兩，他對針河品得覺，進不鹽油都他，釋解麼怎們我管甭，事回麼怎道知不也河嚴陸是但，會誤是都來起說實其，快愉不點有河嚴陸跟就河品，候時的影電個那》日滅毀《前之，壺哪提開不壺哪麼怎人個這你，唉“

”？吧段階的拍戲有沒就作合他跟不到有沒還我，作合要定一是不也，了算“：說，手抬了抬河品陳

。然當說著笑上馬家大讓，話的笑玩開半句一河品陳

”？線上候時麼什？了完拍經已是不是，》淺擱亡死《劇enixaM部那的拍你“

”。吧間時段一做要都期後，完拍剛“，頭搖河品陳”。道知不還“

”？了劇生衍》層七十《拍去是就是不是面後你那“

。頭點河品陳”。是“

”？看看要不要你，戲部一有裡這我，話的排安有沒果如？嗎排安有期檔的面後“

”？嗎了有本劇，啊行“

”。了題問沒就該應，話的演主意同你果如但“，說人個這”。了慎謹些有都方資投，般一都現表房票，檔期暑和檔節春了除場市影電年今，好找全完有沒還資投，過不，你給髮頭回我，了有“

”？誰是演導“：問，頭點點河品陳

。要重很演導，話的影電

”。奇維沙，演導的》博亦子棋《“

。億71房票總，演主正鳴蔣，款大的檔期暑年今是》博亦子棋《

。頭點了點才河品陳，言聞

。行就演導”無三“麼什是不

。演導”無三“個是於至不也，案專的他請邀來，說來般一，是但

。演導人新的經八兒正種那是非除

-

。會面見的》扣脂胭《版劇加參空有沒有他問，他絡聯人的片影原冰，候時的來回國韓從河嚴陸

。播排戲大級+S的月一十片影原冰為作將》扣脂胭《版劇

。加參意願然當，空有河嚴陸

。目悅心賞個一那，上面畫從，場現會出釋的風國民置佈在，服的式中新是都的穿，起一在站人個兩，令孟於和意實楊見不久許

。頭搖聲嘖河嚴陸

”。眾觀狗撥大一有會劇部這計估“

。了間時段一長很有完拍經已劇部這

。戲的別拍有沒有還，劇部這了除，意實楊問聲小河嚴陸

”。有沒時暫“：說，頭搖搖意實楊

”？嗎排安你給有沒司公“，訝驚些有河嚴陸

”。戲接再了播》扣脂胭《等，說司公“

。然恍河嚴陸

。片影原冰在簽意實楊

。的排安和劃規有是定肯他對原冰

。角找好太不實確，的上在氣之雅儒點一有又，目奪采神，俊英於過，相長的樣這意實楊像，是但

。角的樣這見，裡材題流主

。了的過訂修量意實楊據是就般一，本劇的來遞候時個這。本劇的合適來遞人別讓再，采風的樣這他到看人別讓，了播》扣脂胭《等是能只

。見是真圈藝演國在，質氣的上人個兩這意實楊和令孟於，得覺是河嚴陸

。氣之”意古“和”香書“種一

。子片的重很市都合適不而反，了片裝古演合適太

。段片看試的》扣脂胭《版劇了看，起一在坐家大跟河嚴陸

。韻神的樣一不很著有舸碧陳跟，花如的繹演，神片藝文，后影是愧不令孟於

。烈濃更，冷清更

。繹演次一的中之角融質氣自把全完是這