陸嚴河給陳碧舸想到的電影是一部很經典的電影，《大紅燈籠高高掛》。

在原時空，這部電影戰績斐然，拿了威尼斯國際電影節的銀獅獎和奧斯卡的最佳外語片提名，主角鞏俐也拿下了百花獎的最佳主角。

陸嚴河當時看這部電影的時候，是高一。他本來還以為自己看不進去這部電影，因為距離他的生活很久遠，而且，這講的是一個後宅大院爭風吃醋的故事，但沒想到一口氣直接看完，才知道為什麼說有的電影是真好，視角不同，切點不同，這樣一個故事也就不同了。

這是一部故事題材立意本就奇高的電影，改編自蘇的《妻妾群》，有一個頂尖的文字做電影的基礎，而電影又做了非常高明的改編——那個一直不曾面的老爺，以及深宅大院裡亮起來反而越顯得影影綽綽的大紅燈籠，是電影才能賦予的視覺立意。

陳碧舸上那種野、爛漫和赤誠的覺，讓陸嚴河莫名覺得跟鞏俐很像。陳碧舸現在三十歲出頭，跟當初出演《大紅燈籠高高掛》的鞏俐年紀相仿。所以，陸嚴河腦海中第一時間浮現出了這部電影。

這也是一部陸嚴河記憶比較深刻、幾乎可以從頭到尾大致講出來發生了什麼故事的電影。

除了這部電影，還有另外一部，陸嚴河也覺得很合適，張國榮和梅豔芳演的《胭脂扣》。陸嚴河看港片不多，《胭脂扣》是其中一個。

只不過這兩部電影都有一個問題，那就是年代都比較久遠，放在當時年代獲得功的電影，換了一個時空，故事當然經典，卻未必能獲得大範圍的共鳴。

。來出寫先事故把是而，題問些這慮考不先定決，刻片了豫猶河嚴陸

-

。個了翻上床在又，欠哈個了打，醒睡地洋洋懶舸碧陳

。了月個兩息休好好以可來下接，》盜海奇辛《了完拍易容不好

。位地持維來作工接地狂瘋己自給再用不也，位地個這到

。了生人好好以可乎幾，尖塔字金在站在現，獎拿狂瘋，年多麼這道出

。戲部兩到一拍己自讓會是還年一以所，業職個這員演熱，戲演舸碧陳但

。了見不看乎幾本劇好的心讓夠能，了變場市實確是還，了剔挑得變是道知不也，年兩這近最，是只

。忙幫找友朋的相是非除，角主邊鑲做片幻科、片劇喜、片作些一給去意樂不也。影電別型一那的鍾是不都，影電的分部大上面市前目

。了演戲找面外去，場市拓開要想，角配演》盜海奇辛《去跑會不也，然不，影電好到接難很舸碧陳致導這

。角主的演能出難，影電的別型些這是而，影電的別型些這演出意願不是不倒。靠去上別型些這往會都，候時的案專局佈在司公影電多很讓這，別型些這幻科和爭戰、作、劇喜是都上本基的銜領但，長增速急場市房票國為因是，影電的演能有很前目場市影電國，楚清也實其舸碧陳

。角配做人給去能可不也，位地的在現舸碧陳

。意滿不本劇的到收對是，本劇到不收是不，不更闆老司公影電，不劇編的識認，事的易容麼那是裡哪本劇個一造打量給，楚清也。上心在放別特有沒並也舸碧陳，本劇個一造打量給河嚴陸請，說河嚴陸跟上晚天昨於至

。糕如潤瑩，膩細皙白的來出，欠哈個一了打又地洋洋懶，上床在躺舸碧陳”——啊“

。不息訊讀未，看了看，機手起拿

。找在司公作製集劇的識認、的過作合經曾，後以來出息訊》層七十《是都

。期檔的戲部一下下敲要想，來過了找都集劇多許，間時段這

。化變了生發況在現。本劇遞給去會不也，了劇視電演會不就舸碧陳，中目心家大在，以所，了劇視電過演有沒久許經已舸碧陳，前之》層七十《在

。意在太有沒舸碧陳

。麼什演要戲部一下定決著急不，了戲的別接再會不也，年一這來下接那，了來下接給》層七十《把經已都然既

。下一了頓停然忽作的指手，後然，們他了覆回個個一，著想麼這舸碧陳

。了住愣

。看看你，已而事故個一是只，本劇寫有沒還都，法想個兩的時暫我是這，姐舸碧：說，件文個一了來發給河嚴陸，候時的點兩晨凌天昨在

。件文個這的來發給河嚴陸了開打地信置以難舸碧陳

”？事故個兩是還！等等，我衍敷麼這用不也本劇寫我給想不？嗎我衍敷來事故個一了寫地率草麼這就，了譜靠不太也河嚴陸這……“：徊徘中海腦在也音聲個一，時同

。上號名書個兩的裡件文在落目舸碧陳

。》掛高高籠燈紅大《

。》扣脂胭《

。愣一舸碧陳讓卻，字名個兩這是僅僅

。待期生產本劇對會就，字名看一你讓，覺種一麼這有會都，候時分部大但，字名好的亮一前眼就看一人讓個一有都本劇好個一每說不。百數有也，千上說不，本劇的過看舸碧陳

。樣這是都疑無字名個兩這

。來起了讀地真認，捋一髮頭把，來起了坐也，化變間瞬態心的舸碧陳

-

”。了好我給的字千五於不篇一寫人每，題主為IA以就們你，了弄不也試考末期，半過經已程課們咱，生學的院學文是都們你“

。了懵都生學有所讓業作的置佈前課下在師老課任，上課機算計堂這

”？啊“

”？啊麼什“

”？嗎課機算計是不這？寫“

……

。了懵都他，樣這是也師老的課機算計連到想有沒河嚴陸，過不，牌出理常按不，個有賊都師老多很，華振在

。了接是還終最也，番一了怨抱然雖家大，過不

。怨抱學同有邊旁”。啊寫會就的院學文是不也“

。笑河嚴陸

。說月苗跟上馬學同個有外另”。助幫的你要需都們我得覺我，月苗“

”。幻科過寫沒又我，IA，呢助幫的們你要需還我“：說，深仇大苦臉一月苗

。室寢回備準，包書拾收，槽吐們他聽河嚴陸

”？嗎館書圖？哪去你“：問愷木周

”。室寢“：說河嚴陸

”。吧走起一，室寢回也我“：說，頭點了點愷木周

”。走“

”？嗎過寫前之你“：問河嚴陸

”。華才個那有沒，來出不寫但，寫想，多較比的讀我，過寫有沒“，頭搖愷木周

”。業作了置佈都，了寫要須必次一這那“：說著笑河嚴陸

。說愷木周”。了下一付應，些一寫便隨能只“

。頭點河嚴陸

。說河嚴陸跟要想話麼什有乎似，下一了豫猶愷木周

。豫猶在是然仍乎似，說有沒都麼什是還也愷木周，下一了等，了來出看河嚴陸

”？說我跟接直能不還麼什有？的止又言麼怎？了咋“：問，口開接直，想了想河嚴陸

”。忙個幫伱請要想是我“，尬尷到話的說要己自為然顯愷木周”——我“

。氣勇了足鼓是像，氣力的大很了費然顯，話句這出說他

”。說你“，來起了笑河嚴陸

”？來能不能還道知不，看在都期一每乎幾，趣興很誌雜本這》來起跳《對我，驗經下一累積要想是還，想了想我但，報有沒，驗經何任有沒我為因，過不，名報想來本我，輯編職兼招》來起跳《，說圈友朋發你到看前之我“：說愷木周

。愷木周眼一了看地訝驚河嚴陸

。法想個這有然竟愷木周到想沒他

。說上馬又愷木周”。了算就了滿招經已果如“

。河嚴陸看敢不些有乎似都睛眼的他

。來話番這出說才氣勇了足鼓是也乎似，事件這說面當河嚴陸跟他讓，的薄賊皮臉個一是也人個這

。的訝驚河嚴陸讓還這

。人的斂謹拘個一是像不卻，已而話是只著看時平愷木周竟畢

”。的燥枯還，好麼那得象想你如必未作工份這心擔是只，迎歡很然當們我，輯編職兼做來意願你“：說河嚴陸

”。的年一至持堅會都我，燥枯多論無，職兼是只，下一驗要想是我，係關有沒“：說，頭搖愷木周

”。下一說們他跟我那“：說，頭點河嚴陸

”。謝多“：愷木周

”？嗎願志一第的你是它？業專個這學文選會麼什為你，周老“：問河嚴陸

”。愁發點識知些一會不學為因用不也，目科的他其管用不，去進讀我讓能就，字文是要只，書麼什管不，書多很了讀候時個那，事回這書讀棄放就早我，錯不還績文語是不果如，錯不績文語有只，爛很績候時小，歡喜為因“，頭點愷木周”。的是“

”？嗎港風避“

”。業專個這學文了擇選接直就我，後之考高，書讀了慣習都大到小從為因，歡喜很也我學哲和史歷，學文是不也實其“，頭點愷木周”。嗯“

。慨河嚴陸”。過看都你，書麼什到提論無師老怪難“

”？業專個這學文讀會麼什為你“：說愷木周

”。史歷是願志一第，的來學文到劑調是實其我“：說，聲一了呃河嚴陸

。河嚴陸向看地異詫愷木周”？嗯“

”。趣興很史歷對而反候時的三高時當我，解瞭不很我，些這學文代當現、學文典古是其尤，學文於對“，釋解河嚴陸”。列系個那著名界世過看是只就也學文典經，的懂易俗通較比點看多頂實其我，前之三高在，樣一不你跟我“

”？苦痛不業專個這讀在現你那“

”。演表習學、本劇習學我助幫在是就實其，學文習學，人析分，字文究研，大很助幫我對而反實其學文讀，戲演我為因是但，補要課功多很有，苦痛了定註都業專麼什讀，說來水桶半的書多太過讀有沒種這我對“，頭搖河嚴陸”。會不也那“

。容的課授師老個一每課堂一每於自來也，的階高是人的樣麼什而。人造塑去點記標個一到找去地易容更夠能他讓，解瞭的概大個一有構結和型模事故典經對，解瞭的概大個一有史學文界世個整對。習學的年半大這於源來是就，生人往過的生先命算個那出建構地快麼這夠能他，》山三《演前之像就

”。品作學文的典經很本一是它麼什為白明上容從是算總但，有沒也》界世慘悲《歡喜多在現我問要。詞容形的樣那用要寫描個一，兒那在現出要話句一麼什為，好得寫頭開個這麼什為白明夠能就然突，話句一，落段個一讀研去地緻細常非們我著帶他，課析分的》界世慘悲《趟四了上師老譚著跟果結。有沒真，部這歡喜多己自我說要可，位地的樣這有擁麼什為它了白明概大，義意史學文和意立的本這於關些一到讀，文論篇幾了讀己自我來後，著名典經個一是它怕哪，混很，日慶節的鬨鬨鬧個一有還，國王丐乞，方地的好麼什有頭開個那來出讀有沒，話實講，》界世慘悲《讀我“：說河嚴陸

”？嗎西東些這磨琢會你“：說，眼一河嚴陸了看地異驚愷木周

”？嗯“

。說愷木周”。典經為會品作的樣這》界世慘悲《麼什為“

”。界邊的審己自寬拓要我求要都這，員演做是還，》來起跳《做是論無，上的己自我在限侷是遠永審的我，然不，典經為會，歡喜人多很被會品作個一麼什為，白明上理的我從至——白明夠能希是還我但，品作典經讀歡喜去要定一己自求強會不我“，頭點河嚴陸

。的快暢還實其，事的面方這起聊人跟夠能，認承要須必但。的外意還，來起聊愷木周跟然突，上路的室寢回在次一這。面方這起聊人別跟去會機有沒乎幾河嚴陸前以

-

。了來過打就話電的舸碧陳，室寢到剛河嚴陸

。張的興算不算道知不點一著帶然竟裡音聲的舸碧陳覺河嚴陸，覺錯是不是道知不也”？嗎的好寫就前以你是……事故個兩這，陸小“

”。的寫後以你了見上晚天昨是事故的，法想的關相過有前以？了完讀你，姐舸碧“：說河嚴陸

”。啊才天個是真你“：說，了詫驚的己自住不忍也再下這舸碧陳

。事的釘釘上板是喜驚到本劇個兩這對會舸碧陳，的證驗的間時過經是都值價藝，說不房票影電開拋，影電的典經常非是都》扣脂胭《和》掛高高籠燈紅大《而，眼的刁常非著有舸碧陳，外意不點一是真還河嚴陸，應反個這舸碧陳對

”？個哪演想更你得覺你，事故個兩這，姐舸碧“：說河嚴陸

”！演來我給都，本劇的來出編改事故個兩這“，道說地說分由不舸碧陳”。我給得都事故個兩這，演想都個哪我？個哪演想更我“

”。影電部一演才年一你，姐舸碧“，張誇麼這然竟舸碧陳到想沒河嚴陸

”！來出得看我？嗎角主的寫象形的我著照是就不你“，說舸碧陳”。了合適更我比人有沒得覺就完讀我，話實說你跟我，陸小……事故個兩這，部兩演年一以可也我“

”。材題的業商太是不竟畢，啊房票好出賣夠能必未事故個兩這，姐舸碧，是但“：說河嚴陸

”。質的本劇的到得讀能才前年十二、前年十種有，了來起都瘩疙皮，後最到看我，了神太都，尾結個兩這你，漢心負個一等在是只終最年多等苦己自現發是個一，噬吞籠燈紅大的掛高高這被後最是個一“，容形來字個兩階高了用後最舸碧陳”。階高，事故個兩這你，事故的尾頭知不、虛玄弄故種那是不又的寫你，差會不也房票那“

。代年種那出得讀夠能都然竟，辣毒之眼的舸碧陳慨次再不河嚴陸

。的化變在著跟而遷變的代時著隨是格風的影電，確的

。審的響影代時被會是這，樣這是也本劇括包，格風的同不著有會影電的代時同不

。代時種那著有而故，搬照地不封原是就上本基，改修的解理己自於基做事故個兩這對有沒並他

。喜驚麼這會不也，本劇的厚濃味意藝、味意學文樣這份兩一到收時不時能果如。此於源也，興會。本劇的樣這寫再會劇編有沒為因，本劇的樣這到讀難很舸碧陳，味意刺諷和命宿的烈強常非著有則》扣脂胭《而，構結的準標常非著有》掛高高籠燈紅大《，構結講很影電在現

。了膩看，了多看家大，帶地鎮鄉村農是其尤，下之景背在現在放都上本基，影電藝文的在現

”。磨去，改修去地稿一稿一，間時的多很花得，本劇寫會太不實其我，本劇寫手著始開就我，演想的真你果如？嗎演想的真是你，姐舸碧，那“：說河嚴陸

”。好弄去人找會都我些這……行發、隊團攝拍、金資，心用不都你的他其，來出寫本劇把你要只，陸小，演我“：說舸碧陳

”。了本劇的較比個一是經已就候時的到拿能可，本劇的到拿前之你比不，方地的導指做來師老他其是至甚你要需多很有會，悉不作創的本劇對我，虛謙你跟在是不我，姐舸碧，過不，了本劇寫始開就我那，好“：河嚴陸

。悔後又，去下不讀都得糕糟，本劇的稿二第、稿一第看候時到，好得覺候時的事故個這讀在現舸碧陳得免。頭前在說要是還話醜，得覺河嚴陸

”。改修來劇編找去己自就我，行不本劇的來出寫後最你是要，吧作創心安就你“：說舸碧陳

”。噢……“：河嚴陸

”。的虧吃你讓會不，劇編名署的一第在排是還你，然當“：舸碧陳

。說河嚴陸”。了道知“

。方地的著掖著藏麼什沒，歡喜還河嚴陸，格的說直話有、爽颯樣這舸碧陳

”。油加起一們我，了到裡事故個兩這的我給你從我，了影電的慾演表有我讓個一演有沒久很經已我，河嚴，來出留你給都期檔的年一年明我“，說舸碧陳”。了你給就那“

。好說河嚴陸

-

。的求難金千是都本劇的好個一，說來員演何任對

。議思可不到至甚，愕錯、驚震是還然仍，刻一這，實事的才天個一是河嚴陸了接經已明明，後以了上看給舸碧陳被都事故個兩的寫河嚴陸道知妍梓陳當

？劇編個一做合適更是不是河嚴陸，員演起比，來起考思地真認不也妍梓陳

？強更賦天的員演做比是不是，華才的上劇編在河嚴陸

。擇選做必何，個一中其做能只，彼即此非是不又，的想好麼什有沒。了想得懶妍梓陳，鐘分五了想

。開公事的本劇寫河嚴陸把算打不時暫妍梓陳前目