十二月二十號，冬至前一天。長白山草北屯銀裝素裹，大雪封山已經半個月了。合作社院裡，十幾個年輕社員正在吳炮手和張大山的指導下，檢查狩獵裝備——這不是為了大規模狩獵，是為了合作社一年一度的“年關獵俗”活。

“年關獵俗”是曹大林提出來的：每年臘月，組織一次傳統狩獵活，不追求獵多，重在驗老輩人的狩獵技藝和文化習俗。今年是第一次辦，但大家都很有興致。

“檢查槍，”吳炮手嚴肅地說，“膛線要乾淨，撞針要靈活，子彈要乾燥。冬天打獵，槍出問題會要命。”

劉二愣子、趙強、孫小虎幾個年輕人仔細拭自己的獵槍——都是老式五六式半自步槍，合作社的集財產，平時鎖在倉庫，只有特殊活才用。

“子彈每人十發，”張大山分發彈藥，“只能用五發，留五發防。規矩是：一不打母帶崽的，二不打，三不打珍稀的。咱們是驗，不是真打獵。”

孟庫也從阿里河來了，帶著他的鄂倫春獵刀和弓箭。“我不用槍，用這個，”他展示弓箭，“我爺爺傳下來的，鹿筋弦，樺木弓，鐵箭鏃。三十米，不比槍差。”

還有幾個滿族老社員，拿出了傳統工：套索、夾子、鹿哨。都是老件，平時不用，今天展示。

“這是‘鹿子’，”一個滿族老人李大爺吹響鹿哨，發出母鹿的聲，“秋天鹿，能把公鹿引來。但冬天不用，鹿不發了。”

。丟能不，晶結慧智的年千幾人裡山是些這。慨很裡心，藝技老，工老些這著看林大曹

”。俗習獵狩錄記，隊帶授教國建王，組化文；法方人輩老學，隊帶山大張，組統傳；巧技獵狩代現學，隊帶手炮吳，組獵槍“，佈宣他”，組三分，活次這們咱“

。人輕年的習學個幾有還，梅小曲、明陳、國建王是組化文；舊懷——組統傳選員社老；槍打想——組獵槍選多大人輕年。組分家大

。黃二、黑大、龍黑——狗條三，人個十二。發出伍隊。點四晨凌，至冬，號一十二月二十

。起晨群鹿到看能，點察觀個有裡那，坡山北去站一第

。興但難艱得走，雪的深膝齊著踩家大。路清看能，月著反地雪，著黑還天

。察觀鏡遠用，裡林樹在蔽家大。亮矇矇天，時點察觀到

。偉雄很角，鹿公大頭一是的頭領。吃草刨裡地雪在，鹿馬頭十二約——了現出群鹿，上坡山

”。罪它讓能不，命斃槍一要但，打以可，矩規按。鹿年壯是，叉七分角“，說聲小手炮吳”，鹿公隻那看“

。試躍躍子愣二劉”？嗎打能在現“

”。打真是不，察觀是們咱天今且而。握把沒，米百兩過超，遠太得離“，頭搖手炮吳”，能不“

”。理管學科能才，裡哪在，多有群鹿道知。值價有獵打目盲比，察觀學科種這“：意滿很國建王。律規活、組、量數群鹿錄記，時小半了察觀家大

。的吃找低到會，食豬野天冬。區活豬野是裡那，西去站二第

。跡痕的土拱有還，深很，大很——印腳豬野現發然果，西了到

”。了能可，慢得走，幅步這看“，印腳斷判山大張”，斤百三至，豬公頭一是這“

。兇很來起看，長很牙獠，大很然果。子橡拱下樹柞棵一在正豬野現發，里一約了走，印腳著跟們他

”。察觀外米十五，近靠別“，醒提手炮吳”，暴氣脾，天冬豬野“

。土拱續繼，跑沒但，看了看頭抬，了覺察乎似豬野。著看遠遠家大

”。怕不就它，意殺沒天今們咱。意殺到覺能，靈有“，說山大張”，它打不們咱道知它“

”。，豬野的天秋打也打要。吃好不，柴，豬野打不天冬，矩規春倫鄂按“：沒但，箭弓出拿庫孟

。食為魚捕，打面冰在獺水天冬。獺水看，邊河——站三第去，豬野完察觀

。現出獺水等，遠不在守家大。的打獺水是，窿窟冰個幾有但，了凍封面河

。可很子樣，吃魚著捧爪前用，上冰在坐它。魚條著叼裡，來出鑽窿窟冰從獺水隻一，時小半約了等

”。到不找敵天，全安樣這。上冰在口出，下水在口，的打它“，說爺大李”，明聰獺水“

。了裡水回鑽又，魚完吃獺水。照拍、察觀家大

。粥了煮，火了生，屋木易簡的好搭先事是地營。飯早吃地營回，點九午上

。察觀的午上論討家大，時飯吃

”。了跑就遠老，獵打爹我跟我前以“，說虎小孫”，們咱怕不，現發我“

”。鬆放更，氣殺沒本是們咱天今但。覺警不才，氣殺住藏——’氣藏‘要獵打，過說人獵老“，說手炮吳”，氣殺沒們咱為因“

”。好有遊旅態生對，存共離距近人和能就，樣這期長。人怕不就，脅威不人“，說國建王”，諧和種一是也這“

。行進組三分。學教藝技獵狩始開，點十午上

”。應適要，差手套手戴，穩要機扳，三；鏡準瞄住矇氣熱然不，慢要氣呼，二；殼卡能可，固凝油機然不，暖要槍，一：意注要擊天冬“：巧技擊教手炮吳。場靶在組獵槍

。心鹿中正，響槍，”砰“。板木的形鹿著畫個是——子靶的米百準瞄，裡地雪趴：範示他

。彩喝家大”！好“

。中集點著彈但，中三發五，心細虎小孫。中兩發五，張強趙。中四發五，好最得打子愣二劉。習練流後然

”。子苗好是都，練多“，勵鼓手炮吳”，錯不“

。坑陷、子夾、索套：阱陷設教山大張。裡林樹在組統傳

”。理再了來人獵等，活能要；死勒會，太能不但。住卡會角鹿，過能頭鹿，半尺一地離套繩“，方地的集印腳鹿一了選他”，上道在設要索套“

。皮傷不，彈有，繩皮是的用。越掙越，結活：結繩打麼怎示演他

”。傷誤易容，用慎要子夾，時獵打真。法方學只，設真不天今們咱但。出不看，雪上撒，葉樹上蓋“，夾鐵設教又他”，裝偽要子夾“

。不挖，土凍天冬——實不，理原講只山大張。樁尖設要，裝偽要，坑挖要：雜複最坑陷

。俗習獵狩、事故獵狩講家大織組國建王。裡屋木在組化文

”。獵賜神山求，歌神唱，神跳滿薩。酒米黃有還，頭豬野、頭鹿是品供。）神山（’法瑪達班‘祭要前獵打，宗祖老人滿們我“：俗習獵狩族滿講先爺大李

”？理麼怎了到打“

”。結團，’份有者見‘這。鞋做做能，手獵歸皮鹿；份有家家，分戶按鹿；子補，喝熱趁要鹿；長族給獻要頭鹿，鹿到打“

”。吃分烤的下剩，口一吃只但。量力和氣勇的鹿得能樣這說。吃生，來出挖心鹿把要，鹿頭一第到打，獵打春倫鄂“：俗習春倫鄂講庫孟

”？呢熊到打“

”。扔能不，上樹在葬要骨熊，奉供要頭熊。’了死‘說能不，’了著睡父祖‘說要了到打。打便隨能不，’父祖‘是熊“，說地肅嚴庫孟”，’祭熊‘行舉要熊到打“

。畏敬的然自對，重尊的獵對了現都但，信迷的有，學科的有，俗習些這

。香但單簡，水熱加。菜鹹、乾、包豆粘：糧乾的來帶是的吃。飯午吃，午中

。事故獵狩講比組化文，度速索套設比組統傳，擊比組獵槍：賽比型小場一了織組，後飯

。的來帶裡省從國建王——》俗習獵狩北東《本一是品獎，生最事故的講虎小孫組化文；繩皮捆一是品獎，冠奪強趙組統傳；）彈練訓（彈子盒一是品獎，冠奪子愣二劉組獵槍。鬧熱很賽比

。獵小的態生響影不些這，松、兔雪打是，型大打是不但——了始開驗獵狩的正真，午下

。狗條一帶各，隊三分

。”汪汪“，去衝堆雪個一朝然突，著嗅裡地雪在龍黑。來出聞能狗但，護保有裡地雪在兔雪。兔雪找，隊一帶手炮吳和林大曹

。印腳形字Z下留上地雪在，快飛得跑它。黑尖朵耳，白，兔雪隻一出竄裡堆雪

”。的狗看，槍開別“：住攔手炮吳但，槍舉子愣二劉

。汪汪，口在守龍黑。樹個一進鑽兔雪，去上追龍黑

”。著活它讓，抓不們咱，裡在兔。完務任，了到找狗“，說手炮吳”，了行“

。解不子愣二劉”？麼什為“

。釋解手炮吳”。果結是不，程過是的驗們咱。易容不著活子兔，食天冬“

。錄記照拍家大。了思意有很就程過個這，生逃兔到看，兔追狗到看，實確

。高不得飛，籽松吃上樹松在天冬松。松找，隊一帶庫孟和山大張

。多不差皮樹和，的灰，松隻幾有上樹，樹松大棵一到找

”。罪，死沒了傷得免，不就握把沒，矩規按。握把沒，米十三，了遠太“：弓下放，沒他但。準瞄，箭搭弓拉庫孟

。丸泥打，弓彈皮的用人大是，的玩孩小是不——弓彈出拿山大張

。了走飛驚松，枝樹的邊旁松中打丸泥，”啪“，準瞄他

”。打再了天春。吃好不，瘦天冬松“，說山大張”，行就走趕“

。忙幫人輕年個幾，錄記梅小曲，照拍明陳。程過個整錄記，組化文帶國建王