瑞典宮廷裡流傳著這樣一個笑話：如果你想毀掉一個貴族的聲譽，最快的方法不是說他貪汙、通或者蠢笨——這些太常見了，缺乏創意。你應該說他“太過能幹，威脅到了國家的穩定”。

而最近，這個笑話的主人公是赫德拉姆·柏格斯統。

謠言是從赫德拉姆離開斯德哥爾、返回哥德堡監督新船建造後開始傳播的。起初只是些零星的閒話，在貴族沙龍里低聲流傳：

“聽說了嗎？柏格斯統提督在地中海的時候，幾乎了那個聯盟的實際領袖……”

“他把戰利品的大部分都分給了水手，只帶回來一小部分。剩下的錢去哪了？會不會是……建立了私人小金庫？”

“他還在和那些外國人保持聯絡。荷蘭人，葡萄牙人，甚至還有個中國將軍！這是要把瑞典賣給外國人嗎？”

但很快，謠言升級了。有人“無意中”發現了一封“神秘信件”——據說是赫德拉姆寫給某個外國盟友的，裡面提到了“瑞典海軍的未來不應該由守舊的貴族決定”。信件被呈給攝政王古斯塔夫，雖然筆跡鑑定證明是偽造的，但種子已經種下了。

接著是更嚴重的指控：赫德拉姆“未經授權”使用王室資金建造新船，而且那艘船的設計“過於先進，不像是為瑞典海軍準備的，更像是為私人艦隊準備的”。

”？來回王國希不……是不是他，疑懷不得不我。力勢人個立建海中地在間時有卻他但。展進無毫，年多續持經已務任的王國找尋督提統斯格柏“：疑質開公上議會會議在族貴老的里貝特斯厄·馮·斯努格馬名位一：了現出草稻一後最的駝駱垮，後最

。及能人無位地的他，來回不王國果如，領將軍海的名著最典瑞是在現他為因——益獲中蹤失的王國從他，至者或，蹤失的王國了與參能可姆拉德赫：是詞臺潛。了毒太話這

”！戲把的髒骯種這玩後背在就，抗對您與上場戰在敢不們他！蛋混老些這“，量音了高提地見罕，時言謠些這告報姆拉德赫向克裡埃當”！謬荒直簡“

”。分部一的治政是言謠。克裡埃，靜冷“：抬不也頭他。紙圖計設的船新究研裡邸的堡德哥在正姆拉德赫

”！號訊的任信不是顯明這！’況釋解‘爾哥德斯回您召王政攝但“

”。虛心是就去不。去須必我但“，邊窗到走，紙圖下放姆拉德赫”，道知我“

”！網羅投自您著等就，’據證‘種各了好備準經已族貴些那！阱陷個是顯明這，督提是可“

。湧流暗，下象表的靜平在，道知他但。常正麼那是都切一，著碌忙們手水，出出進進隻船，忙繁很港堡德哥。外窗著看地默沉姆拉德赫

”。下留你，次這但“，說終最他”，發出天明，車馬備準“

”！督提“

”。完要船艘這至，事出的真我果如。造建船新督監續繼，下留你“

”？重嚴麼那會為認您“：白發臉克裡埃

”。患無備有但。道知不“

。了開傳經已言謠。測猜和疑懷了雜摻是而，奇好或拜崇的純單是再不神眼的他看們人，裡鎮城的過經：化變的氛氣到覺能他，上路一。爾哥德斯往前車馬坐乘自獨姆拉德赫，天二第

。號訊種一是就本這——時小個兩整整了等室待接在他讓是而，他見刻立有沒都夫塔斯古王政攝連至甚。遠疏但氣客度態，時他待接員廷宮。避迴神眼但，禮行舊依兵衛的前宮王。糟更況，時爾哥德斯達抵

。里貝特斯厄·馮·斯努格馬個那括包，族貴階高位幾有還，夫奧臣大政財，爾卡臣大軍海，王政攝著坐面裡。室議會進帶被他，於終

”。相真清查任責有我，王政攝為作。聞傳的你於關……多很有近最“，肅嚴表的夫塔斯古”，姆拉德赫“

”？聞傳麼什是問請“，直筆得站姆拉德赫”，下閣，解理我“

”？了哪去錢的下剩。些那的回帶止不遠，品利戰的海中地在你說人有“：口開個一第爾卡

”。證查時隨以可，錄記有都目賬有所。放髮金獎為作分部一有還，給補買購，修維隻船於用，手水了給分“

”？辦麼怎額差。萬五要需際實說森爾尼師大船造但，算預的特卡杜萬四“，鏡眼推了推夫奧”？呢造建的船新麼那“

”。錄記行銀供提以可我，要需果如。蓄積分部上加，額份品利戰的得分海中地在我“，說地靜平姆拉德赫”，足補人個我“

。揚讚得值至甚，責指可無僅不舉這，算預足補產財人個用且而——率坦麼這會姆拉德赫到想沒然顯，神眼換們族貴。瞬一了靜安裡室議會

”。益利家國或機事軍的典瑞及涉有沒。作合的能可和分報、技海航於關是都容但“，認承姆拉德赫”，實事是訊通“

！彩更面後，讀閱續繼頁一下選點請，哦有還面後節章個這，主小

”？事的利不典瑞對劃策在有沒們他證保麼怎你。裝偽以可，加以可件信“，笑冷斯努格馬”？明證能誰“

”。先為益利的典瑞以終始行的我，證保以可我但“，答回姆拉德赫”，人的利不典瑞對有沒中友朋的您’證保‘法無您像就，’證保‘法無我“

”？’人薦推要重‘的票些這是說據，督提統斯格柏，你而。’張擴易貿的海的羅波和海中地‘於用金資集募，票的新了行發丹特斯姆阿在近最，司公的特格阿·璐麗孩蘭荷個那，告報人線的蘭荷在們我據？釋解麼怎你報份這，麼那“，案檔份一出掏裡懷從，起站斯努格馬”？嗎的真“

。利有展發業商的典瑞對這為因，了意同他。作合人商典瑞與先優諾承並，份些一他給會，報回為作，票新的薦推意願否是他問信寫璐麗——的真是實確這。收微微孔瞳的姆拉德赫

。武的他擊攻為會這，到想沒他但

”。率稅的惠優更供提並，作合口港典瑞與先優諾承，換為作。會機易貿的新供提人商典瑞為以可，張擴的司公特格阿為因“，說地白坦他”，了薦推實確我“

”？益利家國賣出……是能可至甚？嗎突衝益利……是不道難這“，說地意得斯努格馬”，聲的典瑞在你是的用，資投拉司公國外為在你以所“

;)(_retpahc